Asterix vintage troldmand

Manglende r після? hmm Actually phrase: "Missing scythe and belt" -> "Mangler segl og bælte"? Wait scythe is krone? No scythe is aks; in Danish more like "jf." For a gaming-collectables context, scythe as weapon scythe is "gen" In Danish, scythe = "gyde" no. Danish for scythe is "iskegre" Not confident. Let's recall: scythe in Danish is "sichel" in German. Danish: "sigte" means sieve. Scythe tool is "mejsel"? Hmm. The Danish for scythe is "sivklinge"? I'm unsure. Might be "krone"? No. Better: In Danish, a scythe (the farming tool) is "hækkesaks"? No. Let's quickly recall: Swedish "skära" is cutlass. Danish commonly: "eske"? This is risky. Alternative: Use English term? They want translation to Danish; product descriptions should translate. We can translate "Missing scythe and belt" as "Mangler sigte og bælte"? "Sickle" is "sickle" in Danish "sigte" is sieve. Sickle is "rive" No. Danish word for sickle is "sigd" yes "sickle" = "sigd" in Danish: "sivd" Wait "sickle" Danish is "sigd" spelled "sigd". Yes "sigd" means sickle. Good. Belt is "bælte". So "Missing scythe and belt" -> "Mangler sigd og bælte". Then "Vintage 1980s" -> "Vintage 1980'erne" or "Vintage-1980'erne"? In Danish: "Vintage 1980'erne" acceptable. Better: "Vintage 1980'erne" or "Fra 1980'erne". The phrase in English "Vintage 1980s" as a caption. We'll translate as "Vintage 1980'erne". Keep line breaks: There's two lines. So output: Mangler sigd og bælte Vintage 1980'erne Ensure proper apostrophe: 1980s in Danish often 1980'erne. We'll use 1980'erne. Ok. No extra commentary. Also preserve line breaks. Let's deliver.