Mens man observerer den rolige Ba'ku, fejler Data voldsomt, og Starfleet sender Captain Jean-Luc Picard og hans besætning for at hente ham. Når Picard opdager et plot af medlemmer af Starfleet om at overtage Ba'kus planet og udrydde hele folket, må han stille sig op imod Starfleet for at redde dette fredelige folk.