Ib: Mary Bamse (Fangamer)

Ny vare! Lad os sørge for, at vi forlader sammen, ikke? Lovet! Denne officielle Ib-ty，er tvunget? Wait. Need careful: " Ib plush" is character Ib? It's "Ib plush" as product name. Do not translate product names. So keep "Ib plush" as is. The sentence: "New Item! Let's make sure we leave together, okay? Promise! This official Ib plush was designed by Chihiro Sakaida for Fangamer Japan. It's about 25 cm tall when seated, and includes rose and palette knife accessories it can hold in either hand with magnets. Rose and Palette Knife accessories Each Mary plush includes a magnetic plush rose accessory and an embroidered palette knife." We must translate preserving nouns. "Chihiro Sakaida" keep. "Fangamer Japan" keep. "Mary plush" includes? It says "Each Mary plush". Mary is a character; keep as Mary plush. The sentence "it's about 25 cm tall when seated" -> " den er cirka 25 cm høj, når den sidder." Also "magnetic plush rose accessory" -> "magnetisk bamse rosen tilbehør"? Better: "magnetisk bamse-rose-udstyr" but natural: "et magnetisk rosen-udstyr til bamse" Hmm. Let's craft Danish: "Ny vare! Lad os sørge for, at vi forlader sammen, ok? Jeg lover! Denne officielle Ib-plush blev designet af Chihiro Sakaida til Fangamer Japan. Den er cirka 25 cm høj, når den sidder, og inkluderer rosen- og palette-kniv-tilbehør, som den kan holde i hver hånd med magneter. Rose- og Palette Knife-tilbehør Hver Mary plush inkluderer et magnetisk rosen-tilbehør til bamse samt et broderet palette-kniv." But we must preserve line breaks: original has line breaks. We'll structure similarly: Ny vare! Lad os sørge for, at vi forlader sammen, okay? Lov mig! Denne officielle Ib plush blev designet af Chihiro Sakaida for Fangamer Japan. Den er cirka 25 cm høj når den sidder, og inkluderer rosen- og palette knife-tilbehør som den kan holde i begge hænder med magneter. Rose og Palette Knife-tilbehør Hver Mary plush inkluderer et magnetisk plush-rose tilbehør og et broderet palette knife. But "palette knife" in Danish is "palettekniv" or "palette-knife" We'll use Danish "palettekniv". "magnetisk plush-rose-tilbehør" maybe better "et magnetisk plosh-rose tilbehør"? We'll say "et magnetisk rosen-tilbehør til bamse" and "et broderet palettekniv." Let's final: Ny vare! Lad os sørge for, at vi forlader sammen, okay? Lovet! Denne officielle Ib-plush blev designet af Chihiro Sakaida for Fangamer Japan. Den er cirka 25 cm høj, når den sidder, og inkluderer rosen- og palettekniv-tilbehør, som den kan holde i begge hænder med magneter. Rose- og Palettekniv-tilbehør. Hver Mary plush inkluderer et magnetisk rosen-tilbehør til bamse og et broderet palettekniv.