Viktor Krum Zauberstab (Character-Edition)

RESTLAGER FÜR WEBSHOP - NEU IN ORIGINAL UNGEÖFFNETEM VERPACKUNG SPARE MIND. 40% im Vergleich zum früheren Online-Preis. Der Rabatt ist abgezogen und der Preis ist fest, es sei denn, du findest dieselbe neue Ware billiger an anderer Stelle in DK/online in DK, dann passe ich den Preis an und ziehe 10% vom billigsten Preis ab, den du findest. Viktor Krum Magnesium? Actually "Viktor Krum tryllestaven" translation: "Viktor Krum Zauberstab" Ensure proper product name kept. The instruction: Do not translate proper nouns; keep exactly as written. So "Viktor Krum tryllestaven fra Noble Collection." We must keep "Viktor Krum" and "tryllestaven" maybe Danish; but it's a German translation. The instruction says preserve line breaks and titles, and do not translate product names, titles, brand names, model numbers. So the product name "Viktor Krum tryllestaven fra Noble Collection." should be kept as is. But we are translating to German; we should keep that line exactly: "Viktor Krum tryllestaven fra Noble Collection." Yes. Continue: Tryllestaven kommer i en gaveæske. -> Die Zauberstab kommt in einer Geschenkbox. - Håndmalet -> handbemalt - Officielt licenseret -> offiziell lizenziert - Størrelse: Tryllestaven måler 35 cm -> Größe: Der Zauberstab misst 35 cm - inkl. navneskilt til montering på tryllestavsholder eller i display skab til 4 eller 10 tryllestave -> inkl. Namensschild zur Montage am Zauberstabhalter oder im Vitrinenschrank für 4 oder 10 Zauberstäbe We should ensure capitalization. Also maintain bullet lines with hyphens. Provide translated text with same line breaks. Ensure "Tryllestaven" vs "Zauberstab"? The line in original uses Danish; but we translate, but line "Viktor Krum tryllestaven fra Noble Collection." We keep as is. But for bullet headings we translate. Let's assemble: RESTLAGER FÜR WEBSHOP - NEU IN ORIGINAL UNGEÖFFNETEM VERPACKUNG SPARE MINDST 40% i forhold til tidligere online pris. -> SPARE MIND. 40% im Vergleich zum früheren Online-Preis. Rabatten... "Rabatten" Danish. The line: "Rabatten er fratrukket og prisen er fast, med mindre du kan finde samme nye vare billigere andet sted i DK/online i DK, så prismatcher jeg og trækker 10% fra den billigst pris du finder." We translate: Der Rabatt ist abgezogen und der Preis ist fest, es sei denn, du findest dieselbe neue Ware billiger an anderer Stelle in DK/online in DK, dann passe ich den Preis an und ziehe 10% vom billigsten Preis ab, den du findest. Then the Viktor line as is. Then "Tryllestaven kommer i en gaveæske." -> "Die Zauberstab kommt in einer Geschenkbox." Keep capitalization as starting. Bullets: - Håndmalet -> - Handbemalt - Officielt licenseret -> - Offiziell lizenziert (keep as is? But it's not a proper noun; translate: Offiziell lizenziert) - Størrelse: Tryllestaven måler 35 cm -> - Größe: Der Zauberstab misst 35 cm - inkl. navneskilt til montering på tryllestavsholder eller i display skab til 4 eller 10 tryllestave -> - inkl. Namensschild zur Montage am Zauberstabhalter oder im Ausstellungsregal für 4 oder 10 Zauberstäbe Let's produce. Ensure not to translate "tryllestaven"? It's part of Danish line; but we are translating bullet content; we can translate term to "Zauberstab" consistently. OK. Also preserve line breaks. Include colon after bullets? Fine. Let's output. Note: first line "RESTLAGER FRA WEBSHOP - NY I ORIGINAL UÅBNET EMBALLAGE" should translate to German, but "RESTLAGER FRA WEBSHOP - NEU IN ORIGINAL UNGEÖFFNETEM VERPACKUNG" Good. Also "UÅBNET" -> "UNGEÖFFNETEM". Ok finalize. Also "i forhold til" -> "im Vergleich zu". "tidligere online pris" -> "früheren Online-Preis". Done. Ensure no extra commentary. Include diacritics. German uses "DIN"? It's fine. Let's answer.