Es ist 20 Jahre her, seit Don Diego de la Vega erfolgreich gegen die spanische Unterdrückung in Alta California gekämpft hat und als der legendäre romantische Held Zorro gilt. Zweieinhalb Jahrzehnte inhaftiert, muss er nun einen Nachfolger finden, um Don Rafael Montero zu stoppen – dem mächtigen ehemaligen spanischen Gouverneur von Alta California, der de la Vega seine Freiheit, seine Frau Esperanza und seine Tochter Elena gekostet hat – die Pläne schmiedet, Kalifornien vom mexikanischen Präsidenten General Santa Anna zu kaufen. Alejandro Murrieta, ein Bandit mit einer problematischen Vergangenheit, wird von Don Diego in einen neuen Zorro verwandelt, von dem er hofft, dass er Montero’s Pläne ein für alle Mal vereiteln wird. Die heroische Geschichte dieser intensiven Beziehungen verfolgend, folgt die Erzählung dem neuen Zorro, wie er den Mantel von de la Vega übernimmt und in eine romantische Beziehung mit einer Frau tritt, die dem Herzen seines Vorgängers nahe steht...