Im Urlaub in Hongkong werden Chief Inspector Lee und LAPD Det. Carter beauftragt, den Triad-Kriminellen Ricky Tan zu untersuchen, den ehemaligen Polizeipartner von Lees Vater und Hauptverdächtigen bei der Bombardierung der amerikanischen Botschaft.