Banjo-Kazooie: Grunty's Revenge for the Game Boy Advance laajentaa sarjan rakenteita sekoittamalla monimutkaisia tasoja, haastavia pulmia ja tasohyppelyhaasteita. Pelin syvyys tulee esiin monipuolisista liikkeistä ja kerättävistä esineistä, joiden avulla tavoitellaan 100% suoritusastetta. Käytettynä (USED) nimikkeenä A-kunnossa se lupaa tarjota lukemattomia tunteja taitoja koettelevaa hauskaa ja palkitsevaa tutkimusta sekä vanhoille faneille että uusille pelaajille. Pelin kompaktin kannettavan muodon ansiosta korostuu tarkkuus ja strategia, minkä ansiosta jokainen suorituskerta on alusta loppuun asti kiehtova kokemus.