Fireball Range sweatshirt – Rollespil - Black / 2XL

Fireball Range -collegepaidun? Wait need translate properly. Provide Finnish translation: Let me translate: "Fireball Range sweatshirt – Rollespil Fireball har en meget enkel regel: Hvis du står tæt nok på, bliver det også dit problem. Wizard peger på fjenderne. Fighter siger: “Jeg står lige dér.” Wizard siger: “Ja.” Og så begynder alle pludselig at måle afstand meget præcist. Fireball Range: den hurtigste måde at lære, hvor meget 20 feet egentlig er. Advarsel: Når troldmanden spørger om Fireball-rækkevidde, så flyt dig. Dine øjenbryn er ikke brandsikre. Produktdetaljer Unisex sweatshirt Klassisk pasform Flere størrelser og varianter Nerdshop-design Produceres fra fjernlager" We translate to Finnish: "Fireball Range - verkkari roolipelaamiseen Fireballillä on hyvin yksinkertainen sääntö: Jos seisot tarpeeksi lähellä, se on myös sinun ongelmasi. Wizards osoittaa vihollisia. Taistelija sanoo: 'Olen juuri siellä.' Wizard sanoo: 'Kyllä.' Ja sitten kaikki alkaa mitata etäisyyksiä erittäin tarkasti. Fireball Range: nopein tapa oppia, kuinka pitkä 20 jalkaa oikeastaan on. Varoitus: Kun velho kysyy Fireball-alueesta, liiku pois. Silmäsi eivät ole tulenkestäviä. Tuotekohdat Unisex-Collegepaidat Klassinen istuvuus Useita kokoja ja variantteja Nerdshop-suunnittelu Tuotantoon varastosta kaukaa" But need to ensure proper nouns preserve. They are Fireball Range, Wizard, Fighter, Nerdshop-design - should preserve. Finnish translation should keep names as written. The instruction says do not translate product names, titles, brand names, model numbers, or other proper nouns — keep them exactly as written. So we must not translate Fireball Range, Wizard, Fighter, Nerdshop-design. Also keep "Unisex sweatshirt" etc but translate. So rewrite: Original lines with preserved proper nouns: "Fireball Range sweatshirt – Rollespil Fireball har en meget enkel regel: Hvis du står tæt nok på, bliver det også dit problem. Wizard peger på fjenderne. Fighter siger: “Jeg står lige dér.” Wizard siger: “Ja.” Og så begynder alle pludselig at måle afstand meget præcist. Fireball Range: den hurtigste måde at lære, hvor meget 20 feet egentlig er. Advarsel: Når troldmanden spørger om Fireball-rækkevidde, så flyt dig. Dine øjenbryn er ikke brandsikre. Produktdetaljer Unisex sweatshirt Klassisk pasform Flere størrelser og varianter Nerdshop-design Produceres fra fjernlager" We must translate Danish to Finnish, but keep "Fireball Range" and "Wizard" and "Fighter" and "Nerdshop-design" exact. But "Nerdshop-design" includes hyphen; must preserve as is. Also "20 feet" must be translated to "20 jalkaa" but keep "20 feet"? It's a measurement; it's English term; but it's not a proper noun. We should translate to Finnish: 20 feet = 20 jalkaa. "sites: 20 feet" So okay. Also "Unisex sweatshirt" to Finnish "Unisex collegepaita" or "Unisex collegepaita" but in Finnish "unisex-huppar? sweatshirt" Usually "unisex-t-paita" No, for hoodie/sweatshirt: "unisex collegepaita" or "unisex Collegefleece"? The Danish text "Unisex sweatshirt" we translate to "Unisex collegehuppari" but in Finnish; "unisex collegepaita" Keep safe: "Unisex-collegepaita" Might be odd. Use "Unisex-collegehuppari" but Finnish. Let's do "Unisex collegehuppari". Hmm. "Klassis pasform" = "klassinen istuvuus" good. "Flere størrelser og varianter" = "Useita kokoja ja variaatioita" "Nerdshop-design" preserve. "Produceres fra fjernlager" = "Valmistus etävarastosta" or "Valmistettu etävarastosta" maybe "Valmistettu varastosta kaukaa" Better "Valmistettu etävarastosta". Let's compose: Fireball Range sweatshirt – Rollespil Fireball har en meget enkel regel: Hvis du står tæt nok på, bliver det også dit problem. We translate entire Danish sentence to Finnish but keep proper nouns. In the text there are Danish words; we translate: "Fireball Range sweatshirt – Rollespil Fireball har en meget enkel regel:" becomes "Fireball Range sweatshirt – Rollespil Fireballillä on erittäin yksinkertainen sääntö:" But "Fireball Range sweatshirt" contains the English; we must keep exact "Fireball Range" and "sweatshirt"? It says keep proper nouns; "sweatshirt" is generic product type; translate: " Fireball Range sweatshirt" keep as is? It says Do not translate product names, titles, brand names, model numbers, or other proper nouns — keep them exactly as written. "Fireball Range sweatshirt" contains "sweatshirt" not proper noun; but since "Fireball Range" is proper noun, we should keep "Fireball Range sweatshirt" exactly? The instruction: translate user's product description from Danish to Finnish. Preserve line breaks. Do not translate product names. So we should keep "Fireball Range sweatshirt" as is. The rest Danish to Finnish. So start: Fireball Range sweatshirt – Rollespil Fireballillä on erittäin yksinkertainen sääntö: Jos seisot tarpeeksi lähellä, se on myös sinun ongelmasi. Wizard points at enemies. Fighter sanoo: "Olen juuri siellä." Wizard sanoo: "Kyllä." Ja sitten kaikki alkaa mitata etäisyyksiä erittäin tarkasti. Fireball Range: nopein tapa oppia, kuinka pitkä 20 jalkaa oikeasti ovat. Varoitus: Kun velho kysyy Fireball-räjäyserä? Wait: "Fireball-rækkevidde" = "Fireball-alueen kantama" Better: "Fireball-rakævyyde" In Finnish "Fireball-rajat" Hmm. The Danish "Fireball-rækkevidde" we translate to Finnish "Fireball-etäisyys". But keep "Fireball" as English proper; but it's part of phrase; it's a proper noun? It's within a sentence. We should retain "Fireball-range" exact? The instruction says do not translate product names. "Fireball-rækkevidde" includes hyphen and "Fireball" but is part of product concept; we should keep that exact phrase? We can keep "Fireball-rækkevidde" as is. But we should translate rest; However it's a Norwegian approach. We are translating from Danish to Finnish, but the phrase "Fireball Range" is a product line; "Fireball-rækkevidde" should maybe keep in original with Danish hyphen? The safe approach: Keep "Fireball Range" and "Fireball-rækkevidde" unchanged. We'll keep both as in original text? The user wants translation; but product name etc stays. We'll maintain names. Let's write: "Fireball Range sweatshirt – Rollespil Fireballillä on erittäin yksinkertainen sääntö: Jos seisot tarpeeksi lähellä, siitä tulee myös sinun ongelmasi. Wizard osoittaa vihollisia. Fighter sanoo: “Ichin oli siellä.”" Wait include Finnish quotes. The original uses Danish quotes “Jeg står lige dér.” But we will translate content but keep quotes. The instruction: translate Danish to Finnish; leave proper nouns. The dialogue might be translated or left as is? It's content; translate. Let's craft: "Fireball Range sweatshirt – Rollespil Fireballillä on erittäin yksinkertainen sääntö: Jos seisot tarpeeksi lähellä, siitä tulee myös sinun ongelmasi. Wizard osoittaa vihollisia. Fighter sanoo: "Olen juuri siellä." Wizard sanoo: "Kyllä." Ja sitten kaikki alkavat mitata etäisyyksiä erittäin tarkasti. Fireball Range: den hurtigste måte å lære, hvor meget 20 feet egentlig er." Here we must translate the sentence, but "Fireball Range" kept; "den hurtigste måde at lære, hvor meget 20 feet egentlig er." That's Danish; we should translate to Finnish, but keep the phrase "Fireball Range" and "20 feet" to "20 jalkaa". So: "Fireball Range: nopein tapa oppia, kuinka paljon 20 jalkaa oikeastaan ovat." Then "Advarsel: Når troldmanden spørger om Fireball-rækkevidde, så flyt dig." Translate: "Varoitus: Kun velho kysyy Fireball-räjäyserajasta, siirry pois." But "rækkevidde" keep? We'll preserve "Fireball-rækkevidde" as is in Finnish? The instruction says keep proper nouns; that includes hyphenated terms? It's a product term; I will translate the rest and keep "Fireball-rækkevidde" exact. So "Varoitus: Kun troldmanden kysyy Fireball-rækkevidde, siirry pois." "Dine øjenbryn er ikke brandsikre." -> "Silmiesi eivät ole tulenkestävät." Actually "Dine øjenbryn" = "Silmiesi" Wait "øyjenbryn" are eyebrows. "Silmiesi" is "your eyebrows". "ei ole" "en ole tulenkestäviä" = "eivät ole tulenkestävät." So: "Häpykset: Silmäkulmasi eivät ole paloturvalliset." Better: "Silmiesi eivät ole tulenkestäviä." We'll use "Kulmakarvasi eivät ole tulenkestäviä." Yes. "Produktdetaljer" -> "Tuotetiedot" Then rest: "Unisex sweatshirt" -> "Unisex-collegepaita" but maybe "Unisex-sweatshirt" But we translated earlier: "Unisex-collegepaita" I'll use "Unisex collegepaita". "Klassisk pasform" -> "Klassinen istuvuus." "Flere størrelser og varianter" -> "Useita kokoja ja versioita." "Nerdshop-design" -> keep "Nerdshop-design". "Produceres fra fjernlager" -> "Valmistettu etävarastosta." Let's assemble. Ensure line breaks preserved. Let's output.