WEREWOLF 2 - Huppari - Anthracite / XL

Huppari Unisex on monipuolinen ja mukava lisä jokaiselle vaatekaapille. Valmistettu pehmeästä 50% puuvilla- ja 50% polyester-seoksesta, tämä pyöreyksellinen pääntiekka-aukkoisen neule m palpable? Wait. "crew neck sweatshirt features a round neck rib knit, hem, cuffs, and collar made of 1x1 elastane rib knit for a perfect fit." Need Finnish translation: - Sweatshirt Unisex -> Huppari Unisex - versatile and comfortable addition to any wardrobe -> monipuolinen ja mukava lisä mihin tahansa vaatekaappiin. - Made from a soft blend of 50% cotton and 50% polyester -> Valmistettu pehmeästä 50% puuvilla ja 50% polyesteri seoksesta - this crew neck sweatshirt features a round neck rib knit, hem, cuffs, and collar made of 1x1 elastane rib knit for a perfect fit -> tämä huppari, jossa pyöreä pääntie sekä rib TU? "round neck rib knit" = pyöreä pääntie Rib-kudottu? better: "pyöreän pääntien kirjoneule" Might be: "pyöreän pääntien resorikudottu" Hmm. "rib knit" = resorikudottu neulos. So: "pyöreän pääntien resorikudottu neulos, helmassa, hihansuissa ja kaulurissa 1x1 elastaaniresor-neulosta mukautuvan istuvuuden vuoksi." But "collar" made of 1x1 elastane rib knit. So: "1x1 elastaaniresor-neuloksesta." We'll craft: "this crew neck sweatshirt features a round neck rib knit, hem, cuffs, and collar made of 1x1 elastane rib knit for a perfect fit." -> "tämä huppari (or sweatshirt) – wait "crew neck" is just "pyöreä pääntie". So: "tämä huppari, jossa on pyöreä pääntie sekä resorineulosta, helmassa, hihansuissa ja kauluksessa, valmistettu 1x1 elastaaniresor-neuloksesta täydellistä istuvuutta varten." Good. - The regular fit, set-in sleeves, and side seams provide a modern look, making it suitable for all types of activities. -> "Normaali istuvuus, raglan? No "set-in sleeves" means "ommellut hihat" but "set-in sleeves" is standard: "kiinnitetyt hihat" or "kiinnityshihat" In Finnish, typical: "kiinnitetyt hihat" Hmm better: "tavallinen istuvuus, kiinnitetyt hihat ja sivusaumat antavat modernin ilmeen, joten se sopii kaikenlaisiin aktiviteetteihin." We'll write: "Tavallinen istuvuus, kiinnitetyt hihat ja sivusaumat antavat modernin ilmeen, tehden siitä sopivan kaikenlaisille aktiviteeteille." - Available in a wide selection of 5 colors and 8 sizes -> "Saatavilla laajasta valikoimasta 5 väriä ja 8 kokoa" or "laajasti 5 väriä ja 8 kokoa" We'll do: "Saatavilla laajassa valikoimassa 5 väriä ja 8 kokoa" - this sweatshirt is perfect for all types of activities -> repeated? We'll merge with previous but keep line: "tämä huppari on täydellinen kaikentyyppisille aktiviteeteille." maybe already included; But keep as is: We'll append. - The sweatshirt's weight is 270 g/m. -> "Hupparin paino on 270 g/m." In Finnish: "Hupparin paino on 270 g/m" ok. - The colors may vary depending on the color of the fabric. -> "Värit voivat vaihdella kankaan värin mukaan." or "Värit saattavat vaihdella kankaan värin mukaan." - Good long sleeves and a bit short in length. -> "Hyvät pitkät hihat ja hieman lyhyt pituudeltaan." Might be odd: "Hyvät pitkät hihat" Perhaps "Pitkät hihat ovat hyvät ja pituus on hieman lyhyempi." We'll translate: "Hyvät pitkät hihat ja hieman lyhyt pituudeltaan." Good. Ensure line breaks preserved. We'll format with line breaks as in original. Provide translated text only. Let's assemble. Also note starting "Sweatshirt Unisex" we should translate to "Huppari Unisex" yes. Let's output. Fix grammar minor. Let's deliver.