WEREWOLF 2 - Svetari - Anthracite / 4XL

Sweatshirt Unisex on monikäyttöinen ja mukava lisätty wardrobeen. Soft blend of 50% cotton and 50% polyester, tämä crew neck -tuubihuivi? Wait: "crew neck sweatshirt features a round neck rib knit" Better translate accurately: "tämä u-kaarin neck"? In Finnish: "paidanrytmillä" No. Let's craft: "Sweatshirt Unisex on monipuolinen ja mukava lisä jokaisen vaatekaappiin. Made from a soft blend of 50% cotton and 50% polyester" -> "Valmistettu pehmeästä 50 % puuvillan ja 50 % polyesterin seoksesta, tämä crew neck -collegepaita." But avoid distortion: "crew neck" is "pyöreä pääntie" or "rypyttävä" Use "pyöreän pääntien hupparipaita"? It's a sweatshirt with round neck knit. Original: "round neck rib knit, hem, cuffs, and collar made of 1x1 elastane rib knit" So: Finnish: "pyöreän pääntien resori, helmassa, hihansuissa ja kauluksessa 1x1 elastaaniresorista kudottua resoria varten sopiva istuvuus." Might be off. Let's craft coherent translation: - "Sweatshirt Unisex on monipuolinen ja mukava lisä mihin tahansa vaatekaappiin." - "Valmistettu pehmeästä seoksesta, jossa on 50 % puuvillaa ja 50 % polyesteriä, tämä pyöreän-pääntien collegepaita (crew neck) tarjoaa resorikantainen pyöreä pääntie, resorikudottu reunus, helmassa, hihansuissa ja kaulukset 1x1 elastaaniresorikudottua istuvuutta varten." Too messy. Better produce clean Finnish: - "Sweatshirt Unisex on monipuolinen ja mukava lisä jokaisen vaatekaappiin. Valmistettu pehmeästä 50 % puuvillan ja 50 % polyesterin seoksesta. Tämä pyöreän pääntien collegepaita on resorin ansiosta istuva, resorimuotoinen 1x1 elastaaniresori helmassa, hihansuissa ja kauluksessa. Säännöllinen istuvuus, kiinnitysneljät? "set-in sleeves" = " kiinnitys hihat"? In Finnish: "kiinnitetyt hihat" No, "set-in sleeves" tarkoittaa normaalipituisia suoria hihoja ommeltuja. - "Regular fit, set-in sleeves, and side seams provide a modern look, making it suitable for all types of activities." -> "Säännöllinen istuvuus, kiinnitetyt hihat ja sivusaumat antavat modernin ilmeen, tehden siitä sopivan kaikenlaisiin aktiviteetteihin." - "Available in a wide selection of 5 colors and 8 sizes" -> "Saatavilla laajasti 5 värissä ja 8 koossa" Good. - "The sweatshirt's weight is 270 g/m." -> "Paidan paino on 270 g/m." Maybe "270 g/m²" is gramm. - "The colors may vary depending on the color of the fabric." -> "Värit voivat vaihdella kankaan värin mukaan." - "Good long sleeves and a bit short in length." -> "Hyvät pitkät hihat ja hieman lyhyt pituus." But "Good long sleeves" doesn't translate well. We'll do: "Hyvät, pitkät hihat ja hieman lyhyt pituus." Okay. Let's assemble with proper Finnish: Need preserve line breaks as original; there are no explicit line breaks in initial? It has sentences with spaces. We should preserve line breaks and paragraph structure. We'll create similar line breaks after sentence groups. Original had one paragraph? It has multiple sentences. We'll preserve as one paragraph maybe with line breaks after sentences? It asked preserve line breaks; we can insert line breaks between sentences to mimic. We'll present as a single paragraph or separated lines. I'll format with line breaks after each sentence to mirror. Let's craft final: Sweatshirt Unisex on monipuolinen ja mukava lisä mihin tahansa vaatekaappiin. Valmistettu pehmeästä seoksesta, jossa on 50 % puuvillaa ja 50 % polyesteriä, tämä crew neck -paidat? I'll say "pyöreän pääntien collegepaita" "tämä pyöreän pääntymisen resorikudottu yläosa" Hmm. Let's go simpler: - "Valmistettu pehmeästä 50 % puuvillan ja 50 % polyesterin seoksesta, tämä pyöreän pääntien collegepaita sisältää resorikantaisen pyöreän pääntien, helmassa, hihansuissa ja kaulukse? Kaulukset? It is collar made of 1x1 elastane rib knit. So: "kaulus" is "kaulus", "resorphism" We'll say: "kaulus ja resorihihapyöritys 1x1 elastaaniresorikudottuna." Ok final: I'll write: Sweatshirt Unisex on monipuolinen ja mukava lisä jokaisen vaatekaappiin. Valmistettu pehmeästä 50 % puuvillan ja 50 % polyesterin seoksesta, tämä pyöreän pääntien collegepaita features pyöreän pääntien resori, helmassa, hihansuissa ja kauluksessa 1x1 elastaaniresorista kudottuna, jotta istuvuus on täydellinen. Regular fit, kiinnitetyt hihat ja sivusaumat antavat modernin ilmeen, tehden siitä sopivan kaikentyyppisiin aktiviteetteihin. Saatavilla laajasti 5 värissä ja 8 koossa. Paidan paino on 270 g/m². Värit saattavat vaihdella kankaan värin mukaan. Hyvät pitkät hihat ja hieman lyhyt pituus. But "features pyöreän pääntien resori" might be awkward. We should ensure it's natural Finnish: Let's finalize with improved: Sweatshirt Unisex on monipuolinen ja mukava lisä mihin tahansa vaatekaappiin. Valmistettu pehmeästä 50 % puuvillan ja 50 % polyesterin seoksesta; tämä pyöreän pääntien collegepaita on 1x1 elastaaniresorista valmistetun pyöreän pääntien, helmien, hihansuiden ja kauluksen ansiosta istuva. Regular fit, kiinnitetyt hihat ja sivusaumat antavat modernin ilmeen ja tekevät siitä sopivan kaikenlaisiin aktiviteetteihin. Saatavilla laajasti 5 väriä ja 8 kokoa. Paidan paino on 270 g/m². Värit voivat vaihdella kankaan värin mukaan. Hyvät pitkät hihat ja hieman lyhyt pituus. Ok deliver. But one sentence "1x1 elastaaniresorista valmistetun pyöreän pääntien, helmien, hihansuiden ja kauluksen ansiosta istuva." Might be okay. Let's output. Ensure no quotes. No extra. Line breaks as above. I'll produce with line breaks after each sentence. Let's finalize.