SKULL MUSIC - COLLEGEPAITA UNISEX - Anthracite / 4XL

Monipuolinen ja mukava lisä arjessasi. Valmistettu pehmeästä sekoitteesta 50 % cotton ja 50 % polyesteri, tämäcrew neck-t-paita? Wait it's sweatshirt. In Finnish: crew neck sweatshirt = neule? Better: hupparimainen? "crew neck" tarkoittaa round neck, pyöreä pääntie. So: pyöreä pääntie-neulehuppari? "sweatshirt" yleisesti huppari ilman huppua. So "pyöreä pääntieinen collegepaita" or "pyöreä pääntieinen collegehousupaita"? Correct term: "collegepaita" or "college-tyylinen collegehaalari"? Simpler: "pyöreä pääntieinen college-paita" and "tuo krav?". Let's craft: Monipuolinen ja mukava lisä mihin tahansa vaatekaappiin. Pehmeästä 50 % puuvillan ja 50 % polyesterin seoksesta valmistettu pyöreä pääntieinen college-paita/huppari? Without hoodie. Better: "pyöreä pääntieinen collegepaita" equals sweatshirt. "pyöreä pääntie" + "collegepaita" synonyms. I'll write: "Monipuolinen ja mukava lisä mihin tahansa vaatekaappiin. Tämä 50 % puuvillan ja 50 % polyesterin pehmeä sekoite tekee pyöreä pääntieisen neule-hupparin? Hmm. Keep simple: Monipuolinen ja mukava lisä arjessasi. Valmistettu pehmeästä 50 % puuvillan ja 50 % polyesterin sekoitteesta, tässä pyöreä pääntieinen collegepaita sisältää 1x1 elastaani-rib knit -kaulus, Helma, hihat ja kaulus 1x1 elastaaniribikudosta, optimaalisen istuvuuden. Regular fit, set-in hihat, ja sivun saumat tarjoavat modernin ilmeen, tehden siitä sopivan kaikenlaisiin aktiviteetteihin. Puseron/hupparin paino on 270 g/m. Need Finnish terms: "elastaaniribimateriaali"? The original: "round neck rib knit, hem, cuffs, and collar made of 1x1 elastane rib knit" So we translate: - 1x1 elastane rib knit = 1x1 elastaaniribikudonta? In Finnish textile term: elastaanirib; "1x1 elastaaniok." We'll say "1x1 elastaani-rib-kudonta". "set-in sleeves" -> "kiinteästi ommellut hihat" or "ommelulla kiinnitetyt hihat" common: "set-in hihat" in Finnish: "kiinnittyneet hihat" I think term "set-in hihat" is used; translate as "set-in-hihat" maybe better "kiinnitetyt hihat" Not sure. I'll use "kiinnityshihoihin" No. Let's craft: Monipuolinen ja mukava lisä arkeesi. Valmistettu pehmeästä 50 % puuvillan ja 50 % polyesterin sekoitteesta, tämä pyöreä pääntieinen collegepaita features 1x1 elastaani-rib-kudotusta kaulus, helm, hihat ja kaulus? duplication. Let's produce coherent Finnish: Monipuolinen ja mukava lisä arkeesi. Valmistettu pehmeästä 50 % puuvillan ja 50 % polyesterin sekoitteesta, tässä pyöreä pääntieinen collegepaita on 1x1 elastaani-rib-kudottua materiaalia kauluksessa, helmassa, hihansuissa ja kauluksen kohdalla. Regular fit, set-in-hihat ja sivusaumat antavat modernin ilmeen, tehden siitä sopivan kaikenlaisiin aktiviteetteihin. Puseron/paitapaino on 270 g/m. But "kaulus" repeated; better: "pyöreä pääntie" and "kaulus" separate. Let's finalize: Monipuolinen ja mukava lisä arkeesi. Valmistettu pehmeästä 50 % puuvillan ja 50 % polyesterin sekoitteesta, tämä pyöreä pääntieinen collegepaita hyödyntää 1x1 elastaani-rib-kudottua kangasta kauluksessa, helmassa, hihansuissa ja kauluksessa. Regular fit, set-in-hihat ja sivusaumat antavat modernin ilmeen ja tekevät siitä sopivan kaikenlaisiin aktiviteetteihin. Puseron paino on 270 g/m. Note duplication kaulus twice; "kauluksessa" at end redundant. Let's adjust: Monipuolinen ja mukava lisä arkeesi. Valmistettu pehmeästä 50 % puuvillan ja 50 % polyesterin sekoitteesta, tämä pyöreä pääntieinen collegepaita on 1x1 elastaani-rib-kudotusta materiaalia kauluksessa, helmassa ja hihansuissa. Regular fit, set-in-hihat ja sivusaumat antavat modernin ilmeen ja tekevät siitä sopivan kaikenlaisiin aktiviteetteihin. Puseron paino on 270 g/m. Better: "kauluksessa, helmassa ja hihansuissa" good. Let's output.