Centro conoscenza

  • Giochi
  • Console
  • Condizione e Grading
  • Prezzi e Valore
  • Acquisto e Vendita
  • Approfondimenti di Mercato
  • Glossario

Acquista su Golisto

  • Come funziona
  • Aste e Compra ora
  • Spedizione
  • Protezione delle transazioni

Vendi su Golisto

  • Come funziona
  • Venditori privati
  • Negozi partner
  • Commissioni
  • Verificato
  • Strumenti e caricamento in blocco
  • Aste premium

Fiducia e sicurezza

  • Escrow e protezione
  • Verifica
  • Valutazioni e regole

Aiuto

  • FAQ
  • Contatti
  • Acquirenti
  • Venditori
  • Controversie

Informazioni su Golisto

  • Missione
  • Team
  • Stampa
  • Carriere
  • Partner

Legale

  • Termini e condizioni
  • Informativa sulla privacy
  • Cookie
  • Accessibilità
dao
dhl
gls
visa
mastercard
paypal
applepay
klarna
amex
Great4.2 / 57 reviews. Golisto is rated 4.2 out of 5 on Trustpilot.
regionWorld
languageEnglish
currencyEUR

© Golisto ApS - Creato con ❤️ a Copenaghen.

Logo
EsploraAste
Logo
Logo
Accedi

ReAction Figures: Phantom Starkiller The Cosmic Ghoul Warrior Action Figure (Super7)

Item image
Used
Spedizione da Denmark

Nuovo oggetto! Fantastica figura di The Cosmic Ghoul Warrior dalla line Bottega del Killer Bootleg? Wait careful: It's from "Killer Bootleg" line. We must not translate product names; keep them exactly as written. So "The Cosmic Ghoul Warrior" and "Killer Bootleg" and "Super7" and "ReAction" and "Super 7’s" etc. Also "From Super 7’s awesome line of ReAction figures." We should translate the rest. The brand names must stay. So Italian translation: "Nuovo oggetto! Fantastica figura di The Cosmic Ghoul Warrior dalla linea Killer Bootleg di Super7’s aweso..." Need to preserve "Super 7’s awesome line of ReAction figures." The apostrophe indicates possessive. In Italian we can say "dalla fantastica linea di figure ReAction di Super7." But "Super7" has a capital 7, must keep as "Super7". Also "ReAction" keep as is. The sentence: "New item! Amazing figure of The Cosmic Ghoul Warrior from the Killer Bootleg line! From Super 7’s awesome line of ReAction figures." In Italian: "Nuovo articolo! Fantastica figura di The Cosmic Ghoul Warrior dalla linea Killer Bootleg! Dalla fantastica linea di figure ReAction della Super7." But "Super7" should be with capitalization; Italian "della linea di figure ReAction di Super7." The exclamation after first line; maintain line breaks. Original had line breaks: "New item! Amazing figure of The Cosmic Ghoul Warrior from the Killer Bootleg line! From Super 7’s awesome line of ReAction figures." There are two sentences separated by exclamations but three segments. We'll translate preserving line breaks, but there is no explicit line breaks in original? It shows two sentences with line breaks? It says "New item! Amazing figure of The Cosmic Ghoul Warrior from the Killer Bootleg line! From Super 7’s awesome line of ReAction figures." It has line breaks? It has "New item! Amazing figure of The Cosmic Ghoul Warrior from the Killer Bootleg line! From Super 7’s awesome line of ReAction figures." Could keep as two lines: "Nuovo oggetto! Fantastica figura di The Cosmic Ghoul Warrior dalla linea Killer Bootleg! Dalla fantastica linea di figure ReAction di Super7." But "From" becomes "Dalla". Grammatically odd; maybe "Dalla fantastica linea di figure ReAction di Super7." If preferred "Dalla fantastica linea di figure ReAction di Super7." We'll produce: Nuovo oggetto! Fantastica figura di The Cosmic Ghoul Warrior dalla linea Killer Bootleg! Dalla fantastica linea di figure ReAction di Super7.

CategoriaToys & Hobbies
SottocategoriaAction Figures
CondizioneUsed
figureHalloweenAction Figures

Venditore

Seller avatar
PopCultGang
★★★★★5.0(11)
L'utente è membro da 2 months
🔒 Protezione acquirente
Tutti gli acquisti in-app sono coperti dalla nostra protezione commerciale. Ulteriori informazioni

Paga con

MastercardVisaKlarnaMobilePayApple PayGoogle Pay
Altri articoli del venditore
Vedi tuttoarrow icon
More Action Figures
Vedi tuttoarrow icon
More Toys & Hobbies
Vedi tuttoarrow icon
Trova articoli simili
Vedi tuttoarrow icon