La Nuova Figlia

- Questo prodotto è usato Descrizione Una intensapsicologicamente thrilling? Correction: "Una intensa nervepirrante thriller." In Italian: "Una thriller intenso e da brividi." We'll produce faithful: But we must translate exactly. Let's craft: - Questo prodotto è usato Descrizione Un intenso thriller da brividi. Dopo un difficile divorzio, il padre single John (Kevin Costner) si trasferisce in una casa isolata in South Carolina insieme ai suoi due figli, la teenager Louisa e il fratellino Sam. Il rapporto con sua figlia è già teso e il suo comportamento lo porta a mettere in dubbio le proprie capacità di genitore, ma man mano che il comportamento della figlia degenera e lei spesso scompare dalla casa, cresce il sospetto di John che qualcosa non va. Un inquietante ritrovamento nel giardino della casa conferma i peggiori timori di John e un incubo dalle dimensioni inizia. L’autore di REC e del remake americano Quarantine, Luis Berdejo, ha diretto il thriller The New Daughter, in cui un padre mette tutto in gioco per salvare sua figlia dal male. Codice regione B Durata in minuti 108 Anno di produzione 2009 Check: preserve line breaks. The original had line breaks around sections. We'll output with same breaks. Also "intenso nervepirrende thriller" -> "Un intenso thriller da brividi." Good. Keep proper nouns unchanged: Kevin Costner, REC, Quarantine, Luis Berdejo, The New Daughter. Also "Regionskode" becomes "Codice regione" but ensure capitalization. They asked preserve; translate Danish to Italian. We'll keep headings translated. Okay. Also "Denne varer er brugt" becomes "- Questo prodotto è usato". Great. Ensure periods. Let's produce. Note: "teenagepigen Louisa" -> "la teenage Louisa" Italian maybe "la ragazza adolescente Louisa" But I'll use "la teenager Louisa" is awkward. Use "la ragazza adolescente Louisa". Good. "gutter" no. "lillebroderen Sam" -> "il fratellino Sam". "hård skilsmisse" -> "difficile divorzio". "afsidesliggende hus" -> "una casa isolata". Good. "stadig" language. All good. Let's output. But ensure line breaks exactly as input: They had: - Denne varer er brugt Beskrivelse [paragraph] Regionskode B Spilletid i minutter 108 Productions år 2009 We translate section titles: Regionskode -> Codice regione; Spilletid i minutter -> Durata in minuti; Produktions år -> Anno di produzione. We'll translate. And preserve blank lines. Let's craft final. Also "En intens nervepirrende thriller." -> "Un intenso thriller da brividi." Done. Let's output.