Poliziotta 4: Cittadini in Pattuglia

- Questo articolo è usato Descrizione TUTTI I BUONI GIRO DI QUANDO PERIODO DI POLIZIA? Hmm. The text: "ALLE GODE GANGE FIRE FOR FJOLSERNE FRA POLITISKOLEN." Means "All the good times four for the fools from the Police Academy." We'll translate accordingly. TUTTE LE BUONE VOLTE QUATTRO PER I FOLLI DELLA POLITIELE? Let's craft: "TUTTE LE BUONE VOLTE QUATTRO PER I FOLLI DELLA ACADEMIA DI POLIZIA." But must preserve proper nouns: POLITISKOLEN -> POLITISKO... In original instruction: Do not translate product names, titles, brand names, model numbers, or other proper nouns — keep them exactly as written. So POLITISKOLEN must stay as POLITISKOLEN. Sharon Stone, Mahoney, Steven Guttenberg, David Spade, Lassard, George Gaynes, etc. Keep as is. Also "Dette gang med stjerneskuddet Sharon Stone i rolle som en journalist" etc. Let's translate faithfully with line breaks. Original content lines: - Denne varer er brugt Beskrivelse ALLE GODE GANGE FIRE FOR FJOLSERNE FRA POLITISKOLEN.Bered jer på flere løjer med de uheldige uniformerede fjolser, denne gang med stjerneskuddet Sharon Stone i rolle som en journalist, der sætter fut i Mahoney (Steven Guttenberg), og David Spade som en gaket skateboardløber. Politichefen Lassard (George Gaynes) beslutter at optrappe kampen mod kriminaliteten ved at oplære de lokale vagtværnsgrupper til at være Borgere På Patrulje... og gæt lige, hvem der skal være instruktører. De samme aspiranter, som troede, at det F de fik i karakterbogen stod for "Fantastisk" . Da den rivaliserende vicekommissær Harris (G.W. Bailey) ser de uniformerede fjolser i spidsen for at bring Politiskolen i miskredit. Men vore uheldige helte klarer skærene - på deres egne klodsede måde - ved ar stige til vejrs i dobbeltdækkerfly og balloner, da det for alvor går løs. Velkommen om bord! Regionskode 2 Edition Spilletid i minutter 84 Productions år 1987 We need proper nouns preserved: POLITISKOLEN, Sharon Stone, Mahoney (Steven Guttenberg), David Spade, Lassard, George Gaynes, Harris (G.W. Bailey). Also "Borgere På Patrulje" seems phrase maybe in Danish; keep capitalization? It's a translation, we should translate but keep proper nouns. The phrase "Borgere På Patrulje..." might be title of concept; but we translate to Italian: "Cittadini in pattuglia"? But instruction says preserve line breaks and paragraph structure. It doesn't disallow translating phrases that are not proper nouns. We'll translate content. Let's craft Italian: - Questo articolo è usato Descrizione ALLE GODE GANGE FIRE FOR FJOLSERNE FRA POLITISKOLEN." We should translate: "TUTTI GLI SPASSI DAL POLITISKOLEN"? The Danish line should be translated, but keep proper nouns: POLITISKOLEN. "ALLE GODE GANGE FIRE FOR FJOLSERNE FRA POLITISKOLEN." means "All good times four for the fools from POLITISKOLEN." A natural Italian: "TUTTE LE BUONE VOLTE QUATTRO PER GLI SCALTRI DEL POLITISKOLEN" Hmm. Better: "TUTTE LE BELLE VOLTE QUATTRO PER GLI SCEMPI DEL POLITISKOLEN." Not great. Maybe translate as: "TUTTE LE BUONE VOLTE QUATTRO PER I FOLLI DI POLITISKOLEN." Keep name. Let's proceed: Descrizione TUTTE LE BUONE VOLTE QUATTRO PER I FOLLI DI POLITISKOLEN. Preparati per altre burle con i disonesti scioperanti in uniforme, questa volta con la stella Sharon Stone nel ruolo di una giornalista, che mette in moto Mahoney (Steven Guttenberg), e David Spade come un cialtrone skateboardista. Il capo di polizia Lassard (George Gaynes) decide di intensificare la lotta contro la criminalità addestrando i gruppi locali di guardia civica a diventare Cittadini in Pattuglia... e indovina chi saranno gli istruttori. Gli stessi aspiranti, che pensavano che il F che hanno ottenuto nel registro fosse per "Fantastico". Quando il vice commissario Harris (G.W. Bailey) rivale vede i F tipo in testa per screditare Politiskolen. Ma i nostri sventurati eroi si cavano d'impaccio - a modo goffo - sollevandosi in aerei a doppio ponte e palloni, quando la situazione esplode davvero. Benvenuti a bordo! Regionskode -> Codice regionale 2 Edition -> Edition: Non translate? It's label; but we may translate "Edition" to "Edizione". The instruction says preserve line breaks and paragraph structure; translate description, but fields like Regionskode, Edition, Spilletid i minutter, Productions år maybe should be left? They are data; translate to Italian: Regionskode -> Codice regionale; Edition -> Edizione; Spilletid i minutter -> Durata in minuti; Productions år -> Anno di produzione. Spilletid i minutter 84 -> Durata in minuti 84 Productions år 1987 -> Anno di produzione 1987 Let's assemble with line breaks accordingly. Ensure to keep line breaks as in original. We'll produce translations with those labels translated. Let's craft final. Ensure no quotes. Also keep "POLITISKOLEN" as is. Also "Borgere På Patrulje" maybe translate to "Cittadini in Pattuglia" keep capitalization? We'll translate as "Cittadini in Pattuglia...". It's a phrase, perhaps keep as is but translation asked; we can translate. Let's produce.