The Snowman

- Questo articolo è usato Descrizione Lo YetI? Wait: "Snemanden, der har Martin Scorsese som ansvarshavende producent, er baseret på Jo Nesbøs storsælgende thrillerserie." In Italian: La nuova sfida? Actually title "Snemanden" is The Snowman (Norwegian book). They said do not translate product names, titles, brand names, model numbers. So keep "Snemanden" as is. Also "Martin Scorsese" remains. "Jo Nesbøs" remains? It's a proper noun, keep as is. "Rebecca Ferguson" etc. So translate rest, but preserve proper nouns. Let's craft: - Questo articolo è usato Descrizione Snemanden, che ha Martin Scorsese come produttore responsabile, si basa sulla popolare serie thriller di Jo Nesbø. Quando uno dei principali detective della polizia criminale (Michael Fassbender) indaga sulla scomparsa di una vittima durante la prima neve dell'inverno, sospetta che un serial killer sia attivo di nuovo. Con l'aiuto di una nuova, abile collega (Rebecca Ferguson) mette insieme gli indizi di vecchi casi e del nuovo, brutale caso nel tentativo di fermare la terribile mancanza di pietà prima della prossima nevicata. Regionskode B Edition Durata in minuti 119 Produzioni år 2017 But we must maintain line breaks and paragraph structure. The original has "Regionskode" on its own line, "Edition" "Spilletid i minutter" "Productions år". We should translate those lines too? They are headings with Danish. We should translate to Italian equivalents, while preserving line breaks. "Regionskode" -> "Codice regione" or "Codice regionale". Better "Codice regione". "Edition" -> "Edizione". But "Spilletid i minutter" -> "Durata in minuti". "Productions år" -> "Anno di produzione". Yes. Also "B" remains after translation. "Spilletid i minutter" to "Durata in minuti". The "119" kept. Let's prepare final with line breaks exact as original but translated terms. Let's assemble: - Questo articolo è usato Descrizione Snemanden, che ha Martin Scorsese come produttore responsabile, si basa sulla popolare serie thriller di Jo Nesbø. Quando uno dei principali detective della polizia criminale (Michael Fassbender) indaga sulla scomparsa di una vittima durante la prima neve dell'inverno, sospetta che un serial killer sia attivo di nuovo. Con l'aiuto di una nuova, abile collega (Rebecca Ferguson) mette insieme gli indizi di vecchi casi e del nuovo, brutale caso nel tentativo di fermare la terribile malevolenza prima della prossima nevicata. Codice regione B Edizione Durata in minuti 119 Anno di produzione 2017 Note "Snemanden" is The Snowman; keep as is. Also "Spilletid i minutter" replaced with "Durata in minuti". Good. Let's finalize. Ensure no extra commentary.