Blu-Ray: Tintin: Il Segreto dell'Unicorno

Tintin: Il Segreto della Budella? Wait careful: The Danish title "Enhjørningens Hemmelighed" translates to "Il segreto dello Unicorn" in Italian. But actually "Enhjørningen" means "The Unicorn" (a ship) in Tintin story "The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn" Italian is "Tintin: Il segreto della unicorn"? Real Italian title is "Tintin: Il segreto dell'unicorno" or "Il segreto dell'unicorno" with Tintin: The Secret of the Unicorn. The proper Italian translation would be "Tintin: Il segreto dell'unicorno". Then "Dansk udgave." means "Versione danese." So: "Tintin: Il segreto dell'unicorno Versione danese." But line break? Original has two lines. We should preserve line breaks. So: Tintin: Il Segreto dell'Unicorno Versione danese. But capitalization: Italian normally: "Tintin: Il segreto dell'unicorno" with lowercase unicorno? Italian uses unicorno lowercase after article. Typically "Il segreto dell'unicorno". So: Tintin: Il segreto dell'unicorno Versione danese. Let's output. Also ensure no extra commentary. Also "Unicorno" vs "unicorn"? We'll choose "Unicorno" lowercase. We'll go with: Tintin: Il segreto dell'unicorno Versione danese. But line break ensures second line same. We'll deliver.