Woody (doppiato da Tom Hanks) sta vivendo una grande stagione. Le bambole cowboy a basetta non di solito stanno così bene, ma come giocattolo preferito del suo padrone Andy, Woody domina la stanza dei giochi. I suoi amici lo amano e lo rispettano — a cominciare dal piggy bank Hamm (John Ratzenberger), il cantankerous Mr. Potato Head (Don Rickles), il fedele braccio destro Slinky Dog (Jim Varney), il dinosauro di plastica ansioso Rex (Wallace Shawn), la graziosa Bo Peep (Annie Potts) e il diligente sergente dei Green Army Men di Andy (R. Lee Ermey) — e il suo proprietario ha scritto il suo nome sulla suola di Woody, un onore invidiabile nel mondo dei giocattoli. Le regole sono semplici: non far mai capire ad Andy che i giocattoli si fanno solo delle maschere quando i bambini si avvicinano, e tenere il ragazzo il più felice possibile. Ma tutto cambia alla festa di compleanno di Andy quando sua madre gli compra l’oggetto d’azione più caldo sul mercato, Buzz Lightyear (Tim Allen). Inizialmente guadagnando affetto, Buzz rende Woody geloso, soprattutto quando il ruvido cowboy realizza che lo spazio ranger non ha idea di essere in realtà solo un giocattolo per bambini. Mentre Andy si prepara a scegliere un giocattolo da portare in un lungo viaggio, Woody prova a far perdere Buzz dalla corsa, solo per sbaglio ad incastrarlo fuori dalla finestra. Ora, con i suoi amici convinti che abbia provato a uccidere il nuovo arrivato, Woody accetta di malavoglia di recuperare Buzz e ristabilire la pace e l’ordine nella stanza di Andy.