Il venditore di palloncini di 78 anni, Carl Fredricksen, finalmente realizza il suo sogno di una grande avventura quando lega migliaia di palloncini alla sua casa e vola via verso le selvagge regioni del Sud America. Ma scopre troppo tardi che il suo peggior incubo è riuscito a imbarcarsi sul viaggio: un ottimista troppo entusiasta di 8 anni di nome Russell, Esploratore della Wilderness. Il loro viaggio verso un mondo perduto, dove incontrano personaggi strani, esotici e sorprendenti, è pieno di ilarità, emozione e avventure estremamente immaginative.