Badmotorfinger POP! Albums DLX Vinyl Figur 4-Pak

RESTLAGER FRÅN WEBSHOP - NY I ORIGINAL ÖPPNAD TABLETT? Wait: need proper translation. Let's translate properly: Original Danish text: "RESTLAGER FRA WEBSHOP - NY I ORIGINAL UÅBNET EMBALLAGE SPAR MINDST 40% i forhold til tidligere online pris. Rabatten er fratrukket og prisen er fast, med mindre du kan finde samme nye vare billigere andet sted i DK/online i DK, så prismatcher jeg og trækker 10% fra den billigst pris du finder. Glem aldrig det ikoniske album og musikken fra Soundgarden - Badmotorfinger ved at samle denne Deluxe Pop! Albums figursæt, med hvert af bandmedlemmerne som Pop! figurer og albumcoveret. Pakket sammen i en beskyttende hardcase, denne Deluxe Pop! Albummet kan hænges på en væg eller placeres på en hylde ved siden af din musiksamling. Bandmedlemmer Chris Cornell, Kim Thayil, Ben Shepherd og Matt Cameron står foran LP'en og er klar til at rocke i deres legendariske musik numre. Størrelse: 58 x 21 x 9 cm" We must translate to Swedish, preserve line breaks. Not translate product names. The instruction says do not translate product names, titles, brand names, model numbers, or other proper nouns — keep exactly as written. So "Soundgarden - Badmotorfinger" is a proper noun; keep as is. Also "Deluxe Pop! Albums" might be branded; but it's part of product name; keep as written. We must translate rest to Swedish. Let's craft: "RESTLAGER FRÅN WEBSHOP - NY I ORIGINAL UÅPNAD FÖRPACKNING" but Danish "UÅBNET EMBALLAGE" -> Swedish: "ÖPPNAD?" Wait "uåbnede emballage" means never opened, original unopened packaging. In Swedish: "ny i original oöppnad förpackning" or "ny i original oöppnad förpackning". The phrase could be "ny i original oöppnad förpackning". We'll use that. First line: "RESTLAGER FRÅN WEBSHOP - NY I ORIGINAL UÖPPNAD FÖRPACKNING" correct: "UÅBNET" Danish -> Swedish "oöppnad". So: "RESTLAGER FRÅN WEBSHOP - NY I ORIGINAL OÖPPNAD FÖRPACKNING" Next: "SPAR MINDST 40% i forhold til tidligere online pris." -> "SPARA MINST 40% jämfört med tidigare onlinepris." In Swedish: "SPARA MINST 40% jämfört med tidigare onlinepris." Okay. "Rabatten er fratrukket og prisen er fast, med mindre du kan finde samme nye vare billigere andet sted i DK/online i DK, så prismatcher jeg og trækker 10% fra den billigst pris du finder." -> Swedish: "Rabatten är avdragen och priset är fast, såvida du inte hittar samma nya vara billigare någon annanstans i DK/online i DK, då matchar jag priset och drar 10% från det billigaste pris du hittar." Keep "DK" as is; it's a country code. Next: "Glem aldrig det ikoniske album og musikken fra Soundgarden - Badmotorfinger ved at samle denne Deluxe Pop! Albums figursæt, med hvert af bandmedlemmerne som Pop! figurer og albumcoveret." -> Swedish: "Glöm aldrig det ikoniska albumet och musiken från Soundgarden - Badmotorfinger genom att samla detta Deluxe Pop! Albums figurset, där varje bandmedlem är en Pop! figur och albumomslaget." We'll adjust. Next: "Pakket sammen i en beskyttende hardcase, denne Deluxe Pop! Albummet kan hænges på en væg eller placeres på en hylde ved siden af din musiksamling." -> Swedish: "Förpackad i en skyddande hardcase kan denna Deluxe Pop! Album hängas på väggen eller placeras i en hylla bredvid din musiksamling." Note "Albummet" matches. But "Deluxe Pop! Albummet" vs "Deluxe Pop! Albumet" Swedish: "Deluxe Pop! Albumet". Next: "Bandmedlemmer Chris Cornell, Kim Thayil, Ben Shepherd og Matt Cameron står foran LP'en og er klar til at rocke i deres legendariske musik numre." -> Swedish: "Bandmedlemmarna Chris Cornell, Kim Thayil, Ben Shepherd och Matt Cameron står framför LP:n och är redo att rocka i deras legendariska musiknummer." Note "och" Swedish. "Størrelse: 58 x 21 x 9 cm" -> "Storlek: 58 x 21 x 9 cm" Let's assemble with line breaks preserved. Ensure proper diacritics. Final. Also ensure "Pop! Albums" unchanged. Yes. Let's output. Note we included "oöppnad" accent. Swedish uses "oöppnad". Good. Also "förpackning" correct. Done. Also "DK/online i DK" kept. Let's finalize.