

Tillverkad av en livsform och docka Siden... wait: fabric cloak = tygkappa? "Fabric cloak" = tygmantel or tygkappa? Cloak is cloak = mantel. Fabric cloak = tygmantel. Hand painted = handmålad. Make sure line breaks preserved: Original lines: Made from a life cast and mannequin Fabric cloak Hand painted Translate: Tillverkad av en livsforms-avtryck och docka? "life cast" Swedish: livskast? In prosthetics "life cast" = livsform avtryck? Common term: "livsavgjutning" or "cast from life" = "gjord från en avtryck av en kropp" Hmm. "life cast" as a cast from a living model used for sculpture; Swedish: "livavtryck" or "avtryck av en kropp i livs size"? Best: "Tillverkad av ett livsavtryck och en docka" Not great. Maybe "livcasts" translates to "livavtryck" or "avtryck från en modell i livet". In prosthetics, "life cast" = "livavtryck" yes. Let's craft: Tillverkad av ett livsavtryck och en docka tygmantel? "Fabric cloak" = "tygkappa" or "tygmantel". Cloak = mantel, cape. Pretty sure "cloak" = mantel, and fabric cloak = tygmantel. Use "tygmantel" unnatural but okay. I'd choose "tygmantel". Hand painted = handmålad. Let's assemble: Tillverkad av ett livsavtryck och en livsmodell? Wait "och mannequin" we must preserve "mannequin" as "docka" or "mannequin" Swedish often "mannequin" or "docka" The instruction says preserve proper nouns, but this is generic. We'll say "en mannekäng"? No. Use "mannekäng" is borrowed. Probably "docka" is fine. So "livsavtryck och en docka" though "en livsavtryck" should be plural? No. Let's choose: Tillverkad av ett livsavtryck och en docka Tygmantel Handmålad Ok. Ensure line breaks same. Return only translated text. Let's produce.