Unholy - Sweatshirt - Anthracite / 4XL

Sweatshirt Unisex är ett mångsidigt och bekvämt tillskott till varje garderob. Tillverkad av en mjuk blandning av 50% bomull och 50% polyester, har denna rund hals-päls? Wait: "crew neck sweatshirt" in Swedish is "crew neck" typically "rund hals" or "rundhalsad" and "rib knit" = "ribbstickad" or "rib knit". We must be accurate. "round neck rib knit" = "ribbstickad rund hals". "hem, cuffs, and collar" = "kant, muddar och krage" made of 1x1 elastane rib knit = "av 1x1 elastan ribbstickning"? In Swedish: "1x1 elastan ribbstickning". Keep proper nouns etc. Also "weight is 270 g/m" -> "vikt: 270 g/m" okay. "Good long sleeves and a bit short in length." -> "Långa är bra och lite kort i längden." Might adjust. Let's craft: Sweatshirt Unisex är ett mångsidigt och bekvämt tillskott till varje garderob. Tillverkad av en mjuk blandning av 50% bomull och 50% polyester, har denna rund hals med ribbstickad struktur? No: "rund hals" + rib knit description: "denna rundhalsade sweatshirt med ribbstickad rund hals, manche??" Keep as: "denna rundhalsade sweatshirt med ribbstickad kant, mudd och krage av 1x1 elastanribstickning för en perfekt passform." Might overcomplicate. Original: "this crew neck sweatshirt features a round neck rib knit, hem, cuffs, and collar made of 1x1 elastane rib knit for a perfect fit." We'll translate: "denna crew neck-sweatshirt har en rund hals i ribbstickning, samt kant, muddar och krage i 1x1 elastanribstickning för en perfekt passform." Good. "Den regelbundna passformen" -> "The regular fit" = "Den regular passformen" Swedish usually "normal passform". We'll use "normal passform". "set-in sleeves" = "insydda ärmar". "and side seams provide a modern look" = "och sidåtskär? better: "och sidokanterna ger en modern look." Actually "side seams" are "sido sömmar". "sido sömmar" yes. "provide a modern look" = "ger ett modernt utseende." "Available in a wide selection of 5 colors and 8 sizes." = "Finns i ett brett urval av 5 färger och 8 storlekar." "The sweatshirt's weight is 270 g/m." = "Sweatshirten väger 270 g/m." "Good long sleeves and a bit short in length." = "Bra långa Ärmar och lite kort i längden." Swedish: "Bra långa ärmar och något kort i längden." Good. Let's assemble with line breaks as in original: We need preserve line breaks; there is one paragraph. We'll translate into one paragraph with line breaks preserved? Original had two sentences in one paragraph, with period breaks. We'll produce same line breaks? It's a single block; we can keep it as one paragraph. Let's craft final text. Ensure not to translate product name "Sweatshirt Unisex" keep as is? The instruction: Do not translate product names, titles, brand names, model numbers, or other proper nouns — keep them exactly as written. So "Sweatshirt Unisex" must stay. Good. Let's write: Sweatshirt Unisex är ett mångsidigt och bekvämt tillskott till varje garderob. Tillverkad av en mjuk blandning av 50% bomull och 50% polyester, har denna crew neck sweatshirt en rund hals i ribbstickning, samt kant, muddar och krage av 1x1 elastanribstickning för en perfekt passform. Den normala passformen, insydda ärmar och sidkanter ger ett modernt utseende, vilket gör den lämplig för alla typer av aktiviteter. Finns i ett brett urval av 5 färger och 8 storlekar. Sweatshirt Unisex vikt är 270 g/m. Bra långa ärmar och något kort i längden. But includes "denna crew neck sweatshirt" with English term. But we must keep proper nouns; "crew neck" is not a proper noun; it's a product feature; ok to translate as "round hals" or "crew neck" perhaps better to translate as "crew neck-sweatshirt" but we should avoid anglicisms? The instruction doesn't restrict. I'll use "denna crew neck-sweatshirt" is mixing. Could keep "denna crew neck-sweatshirt" but it's better to Swedish: "denna rundhalsade sweatshirt". The original has "crew neck" which is a phrase; Swedish "rundhalsad" or "rundhals-sweatshirt". I'll do "denna riv å". I'll adjust: "denna rundhalsade sweatshirt" but "rundhalsad" is adjective; "rundhalsade sweatshirt" fine. Let's finalize. Ensure no extra quotes. Also ensure "Sweatshirt Unisex vikt är 270 g/m." maybe "Sweatshirt Unisex väger 270 g/m." Use "väger" more natural. We'll do: Sweatshirt Unisex väger 270 g/m. Good. Let's produce.