Arg argfylla Orc - Sweatshirt - Svart / 2XL

Sweatshirt Unisex är ett mångsidigt och bekvämt tillskott till garderoben. Tillverkad av en mjuk blandning av 50% bomull och 50% polyester, denna rund- eller skålad hals-sweatshirt? Wait: "crew neck" in Swedish is "rund hals" or "crew neck" commonly "crewneck-tröja" or "rund hals". We should translate accurately: "round neck rib knit" -> "dragen ribb-strikkad round neck" Hmm: We'll do natural: "denna rundhalsade Sweatshirt" but proper nouns stay. We'll translate: "svettjacka" No. Better: "Sweatshirt Unisex är ett mångsidigt och bekvämt tillskott till garderoben. Tillverkad av en mjuk blandning av 50% bomull och 50% polyester, denna rundhals-sweatshirt har en ribbstickad hals, kant, muddar och krage av 1x1 elastanrib för en perfekt passform. Den normalpassform, infodlade ärmar och sidokedjor ger en modern look, vilket gör den lämplig för alla typer av aktiviteter. Finns i ett brett urval av 5 färger och 8 storlekar. Sweatshirten väger 270 g/m. Bra långa ärmar och något kort i längden." Need double-check line breaks preserved. Also "set-in sleeves" -> "infodrade" is not perfect; "set-in sleeves" = "väsensin" In Swedish typical: "set-in-ärmar" often "med raka ärmar"? Actually "set-in sleeves" = "insydda ärmar" or "infodrade ärmar" I'd use "insydda ärmar". "side seams" -> "sidsöm". "weight is 270 g/m" -> "vikten är 270 g/m²" since per square meter. Original says g/m; we can use g/m². Safer: "vikt 270 g/m²". "Good long sleeves and a bit short in length." -> "Bra långa ärmar och något kort i längden." Also 5 colors and 8 sizes. OK. Let's craft final Swedish with line breaks preserving. Start: Sweatshirt Unisex är ett mångsidigt och bekvämt tillskott till garderoben. Tillverkad av en mjuk blandning av 50% bomull och 50% polyester, denna rundhalsade sweat-shirt? We should keep "Sweatshirt" as English product name; but we translate description, not product name? The instruction says translate description; preserve proper nouns, product names. So "Sweatshirt Unisex" should stay as is. So first line should: "Sweatshirt Unisex är ett mångsidigt och bekvämt tillskott till garderoben." Good. Next line: "Tillverkad av en mjuk blandning av 50% bomull och 50% polyester, denna crew neck sweatshirt features a round neck rib knit, hem, cuffs, and collar made of 1x1 elastane rib knit" We should translate to Swedish. Use "denna rundhalsade Sweatshirt har en ribbstickad hals, kant, muddar och krage av 1x1 elastanrib för en perfekt passform." But "rib knit" translates to "ribbstickat" or "ribbstrick". We'll do: "Tillverkad av en mjuk blandning av 50% bomull och 50% polyester, denna Sweatshirt Unisex har en ribbstickad rund hals, kant, muddar och krage av 1x1 elastanrib för en perfekt passform." But cannot include "Sweatshirt Unisex" after; product name must stay as is at start; subsequent mentions, it's fine to say "denna Sweatshirt Unisex". But line 1 already. We'll maintain: "Tillverkad av en mjuk blandning av 50% bomull och 50% polyester, har denna Sweatshirt Unisex en ribbstickad rund hals, samt kant, muddar och krage av 1x1 elastanrib för en perfekt passform." Hmm "rib knit" apply to hals, hem, cuffs, and collar. In Swedish: "ribbstickad halsring" better: "ribbstickad halsring" Too technical. I'll do: "... en ribbstickad rund hals, samt kant, muddar och krage av 1x1 elastanrib för en perfekt passform." Fine. Next: "The regular fit, set-in sleeves, and side seams provide a modern look" -> "Normal passform, infodrade/insydda ärmar, och sidsömmar ger ett modernt utseende." Use "infodrade" earlier; choose "infodrade ärmar" not sure. We'll use "insydda ärmar" . Also "sidsömmar" plural. Next: "Available in a wide selection of 5 colors and 8 sizes." -> "Finns i ett brett utbud av 5 färger och 8 storlekar." Then "The sweatshirt's weight is 270 g/m." -> "Sweatshirten väger 270 g/m²." Then "Good long sleeves and a bit short in length." -> "Bra långa ärmar och något kort i längden." OK. Let's assemble with line breaks as original lines. We'll keep line breaks: Original had multiple lines; we'll mirror. Let's craft final. Ensure not to translate product name capitalization. Also "g/m²" maybe with superscript; we just put "g/m²". It's fine. Let's output.