Daniel följer med sin vise och lekfulle lärare, Mr. Miyagi, till sitt förfadershem i Okinawa. För pojken är det en resa till en exotisk ny värld som erbjuder nya ledtrådar till sin mentors hemliga förflutna. För Miyagi är det en möjlighet att träffa sin far en sista gång och återuppliva en romans med sin barndomskärlek. Men Miyagis återkomst tänder också en bitter fejd med den långvariga fienden, Sato – en fejd som involverar unge Daniel i en brillant kollision mellan kulturer och kamp. Nu, långt borta från tävlingarna, hejarklackarna och hemmets trygghet, kommer Daniel att möta sitt största prov någonsin när läraren blir student och priset för heder är livet själv.