Rally Cross 2

- Dieser Artikel ist gebraucht - Coverl komm? Wait: "Coverts låg" in Swedish means "cover's lid" maybe "Coverts lidet" In Swedish: "Coverts låg är i stycken i toppen" translates to "The cover's lid is broken at the top" But "Coverts" is Swedish possessive? It should be "Coverts låg" The word likely is "Covers the lid"? The exact Swedish: "Coverts låg är i stycken i toppen" Possibly "Covers locket är i stycken i toppen" means "The cover lid is in pieces at the top" We'll translate as "Das Cover-Lid ist oben in Stücke zerbrochen" Better: "Der Deckel des Covers ist oben in Stücke zerbrochen" But awkward. Perhaps "Coverts" is a misspelling of "Covers"? We'll render as "Der Deckel des Covers ist oben zerschlagen." Then "manual är komplett" -> "das Handbuch ist vollständig." "Disken är nypoleret" -> "Die Scheibe ist neuPoliert" In German: "Die Scheibe ist neu poliert." "Udgivelses år" -> "Veröffentlichungsjahr" But header line: "nov. 04, 1998" Should translate date? Keep as is? Probably "Veröffentlichungsjahr" label then "nov. 04, 1998" We'll translate preceding lines to German. Original structure with line breaks preserved. We'll translate. Let's craft: - Dieser Artikel ist gebraucht - Der Deckel des Covers ist oben in Stücke zerbrochen. Das Handbuch ist vollständig. Die Disc ist neu poliert Veröffentlichungsjahr Nov. 04, 1998 Genre Konsole PlayStation We should reflect "Coverts låg" as "Der Deckel des Covers" ok. Let's output. Also "nov." remains as "Nov." German uses "Nov." acceptable. Also "Genre" line label remains. Keep "Genre" as "Genre". They are labels; we translate to German: "Genre" is German. They had "Genre" in Swedish? It's same. I'll translate to German: - Dieser Artikel ist gebraucht - Der Deckel des Covers ist oben in Stücke zerbrochen. Das Handbuch ist vollständig. Die Disc ist neu poliert Veröffentlichungsjahr Nov. 04, 1998 Genre Konsole PlayStation Let's deliver. Ensure no extra commentary. Line breaks preserved. Let's go.