KÄYTETTY - PS3 - Call of Duty Black Ops - Tavallinen

Call of Duty Black Ops PlayStation 3:lle. Peli tulee käynti- manual? Wait. We must translate properly. Original Danish: "Call of Duty Black Ops til Playstation 3. Spillet kommer med manual." Note: "til" to Finnish "PlayStation 3:lle" or "PlayStation 3:lle". "Spillet kommer med manual." means "Peli tulee mukana manuaali." In Finnish: "Peli tulee mukana manuaali." But natural: "Peli tulee mukana manuaali" sounds odd. Better: "Peli mukana manuaali." or "Peli tulee mukana manuaalin." No, "manuaali" is "manual" and accusative? "manuaali" is noun; "mukana" could be "Peli tulee manuaalin kanssa." Simpler: "Peli tulee mukana manuaalin kanssa." Hmm. Danish: "Spillet kommer med manual." = "The game comes with a manual." Finnish: "Peli tulee mukana manuaalin." Actually Finnish would say "Peli tulee mukana manuaalin kanssa." Yes. Let's craft: Call of Duty Black Ops PlayStation 3:lle. Peli tulee mukana manuaalin kanssa. Ensure line breaks preserved. Only text. Let's output. Also maintain capitalization exactly: "Call of Duty Black Ops PlayStation 3:lle. Peli tulee mukana manuaalin kanssa." Good. No extra punctuation. Done. Wait "PlayStation 3:lle" capitalization; okay. Let's answer. But note: The instruction "Do not translate product names" - keep as written. The product name "Playstation 3" in Danish original is "Playstation 3" with lowercase s? It says "Playstation 3" not "PlayStation". The instruction says don't translate product names. So we should keep "Playstation 3" exactly as written in the source. We must preserve line breaks and paragraph structure. So we should not change "Call of Duty Black Ops til Playstation 3." The translated should be "Call of Duty Black Ops til Playstation 3" but we translate to Finnish, but we must preserve product names, i.e., keep "Playstation 3" exactly as written. But the prompt says translate Danish to Finnish; Do not translate product names. So we should translate the rest while keeping "Playstation 3" as written "Playstation 3" or "Playstation 3" exactly? The original has "Playstation 3" with lowercase s; we should preserve. But we also should convert to Finnish sentence with that. So: "Call of Duty Black Ops Playstation 3" no, we must keep "til Playstation 3." The rest "Call of Duty Black Ops til Playstation 3." becomes "Call of Duty Black Ops Playstation 3:lle." But "Playstation 3" remains as in original? It says keep properly written, but with "til" to Finnish suffix. We should translate "til" to Finnish: "Playstation 3:lle." And keep "Playstation 3" as is. Yes. So final: "Call of Duty Black Ops Playstation 3:lle. Peli tulee mukana manuaalin kanssa." Good. Let's deliver.