FOR Switch NS Joy-Con Console Slide Rail L R LR Left Right Slide Rail Replacement Controller Slide Rail Flexible Cable Assembly - A---vasen

Toimitus suoraan: Tämä tuote lähetetään suoraan ulkomaiselta toimittajalta AliExpress Selection Standard Shipping -valikoiman kautta. SPEKSEKTIONER? Note: The content has Danish; translation to Finnish. Let's translate line by line. Direct translation: Direkte levering: Dette produkt sendes direkte fra vores leverandør fra udlandet med AliExpress Selection Standard Shipping . SPECIFICATIONS Accessories Type : Accessory Kits Brand Name : cltgxdd Choice : yes Compatible Brand/Model : Nintendo Compatible Nintendo Model : Nintendo Switch Electric : NO High-concerned chemical : None Model Number : Switch Origin : Mainland China With USB : YES semi_Choice : yes We should translate Danish to Finnish but many terms are English already. We must preserve line breaks. Also as per instruction, do not translate product names etc; keep them exactly as written. That means we should not translate "AliExpress Selection Standard Shipping", "Nintendo", "Nintendo Switch", "Switch", "cltgxdd", etc. But the Danish text includes "SPECIFICATIONS Accessories Type : Accessory Kits Brand Name : cltgxdd Choice : yes Compatible Brand/Model : Nintendo Compatible Nintendo Model : Nintendo Switch Electric : NO High-concerned chemical : None Model Number : Switch Origin : Mainland China With USB : YES semi_Choice : yes" These are in English; but the instruction says translate from Danish to Finnish; preserve proper nouns; but there's no Danish here besides "Direkte levering" and "Dette produkt sendes direkte fra vores leverandør fra udlandet med AliExpress Selection Standard Shipping . SPECIFICATIONS" and "Accessories Type", etc. We should translate Danish phrases to Finnish, but keep the specified proper nouns untouched. Also "semi_Choice" etc. We'll produce Finnish translation of the Danish parts, but leave the English product property keys as-is. Translate: Direkte levering: Dette produkt sendes direkte fra vores leverandør fra udlandet med AliExpress Selection Standard Shipping . SPECIFICATIONS Finnish: "Toimitus suoraan: Tämä tuote lähetetään suoraan ulkomaalaiselta toimittajaltamme AliExpress Selection Standard Shipping -valikoiman kautta." But "aliExpress Selection Standard Shipping" is a proper noun; keep as is. Next: "SPECIFICATIONS" maybe keep as is. "Accessories Type : Accessory Kits" -> "Aksessoriset Type"? In Finnish: "Lisävarusteet: Tyyppi : Accessory Kits" But we need natural Finnish. We should translate "Accessories" to "Lisävarusteet" and "Type" to "Tyyppi". Keep "Accessory Kits" as is? They said preserve line breaks and structure, translate description. We can translate values. So: "Lisävarusteet Tyyppi : Accessory Kits" Alternatively Finnish uses colon with spaces. We'll do: "Lisävarusteet Tyyppi : Accessory Kits" Next: "Brand Name : cltgxdd" keep. "Choice : yes" -> "Valinta : kyllä" but consistent Finnish. We'll capitalize? "kyllä" lowercase. "Compatible Brand/Model : Nintendo" keep. "Compatible Nintendo Model : Nintendo Switch" keep? "Electric : NO" -> "Sähköinen : NO" Hmm Electric means "Electrical"? In English it's Electric. In Finnish maybe "Sähköinen: NO" We'll do "Sähköinen : NO". "High-concerned chemical : None" -> "Korkean huolenaiheen kemikaali : None" But translate to Finnish: "Huolestuttavana korkeana kemikaalina" Not good. It's field: "High-concerned chemical" better "Häiriinjohtava kemikaali" Hmm. In Finnish packaging fields, "CFC free" etc. We'll translate as "Korkean huolenaiheen kemikaali : None" preserve "None". So we can translate the label: "Korkean huolenaiheen kemikaali : None" "Model Number : Switch" keep. "Origin : Mainland China" -> "Kotoisin : Kiinan manner" In Finnish: "Kotoisin : Kiinan päämisranta"? Correct term "Kiinan manner" Yes. "With USB : YES" -> "USB:lla : YES" "semi_Choice : yes" -> "semi_Choice : kyllä" keep as is? It's a field label; translate to Finnish: "puoli_Vaihtoehto" Not needed. We'll keep as "semi_Choice : yes" but maybe translate to "puoliaikainen_valinta : kyllä"? Better keep as is per requirement to preserve proper nouns; it's not a proper noun but it's a code. We'll translate: "semi_Choice : kyllä". We should deliver only translated text. Let's craft: Toimitus suoraan: Tämä tuote lähetetään suoraan ulkomaiselta toimittajaltamme AliExpress Selection Standard Shipping -valikoiman kautta. SPECIFICATIONS Lisävarusteet Tyyppi : Accessory Kits Brand Name : cltgxdd Valinta : kyllä Compatible Brand/Model : Nintendo Compatible Nintendo Model : Nintendo Switch Sähköinen : NO Korkean huolenaiheen kemikaali : None Model Number : Switch Origin : Kiinan manner With USB : YES semi_Choice : kyllä We kept "SPECIFICATIONS" as is. Also "With USB" etc. That should satisfy. Ensure line breaks preserved. Let's output. But "Kiinan manner" Finnish correct is "Kiinan manner" not "Kiinan manner" okay. Let's finalize. Note: "Valinta" vs "Choice" maybe better "Choice" line: "Valinta : kyllä" Fine. Also "Sähköinen" might be odd; keep. Let's deliver.