KÄYTETTY - PS2 - Call of Duty 3

Call of Duty 3 for Playstation 2. Pelin mukana tulee ohjekirja complete? Wait we must translate: "Spillet kommer komplet med manual." to Finnish: "Peli tulee täydellisen mukana ohjekirja" No, Danish "komplet med manual" means "complete with manual" or "komplet med manual" likely "complete with manual". In Finnish: "peli tulee mukana ohjekirja" more proper: "Peli tulee täydellisenä mukana ohjekirja" awkward. Better: "Peli tulee täydellisesti mukana ohjekirja" No. Finnish: "Peli tulee mukana käsikirja" "käsikirja" is manual. "komplektisä" Hmm. Let's craft: "Call of Duty 3 for Playstation 2. Peli tulee mukana ohjekirja." But "komplet" means "complete with manual" -> "ohjekirja mukana". Finnish: "Peli tulee mukana ohjekirja" Usually "Peli mukana tulee ohjekirja." Yes. So final: "Call of Duty 3 for Playstation 2. Peli tulee mukana ohjekirja." But "for" in Danish is "til" -> "Call of Duty 3 til Playstation 2." In Finnish, "Call of Duty 3 for Playstation 2" or "Call of Duty 3 PlayStation 2:lle." Product names kept exact. Must preserve line breaks. Original had a period at end. We'll produce two lines: Call of Duty 3 for Playstation 2. Peli tulee mukana ohjekirja. But we should keep line breaks exactly: There's two lines: "Call of Duty 3 til Playstation 2. Spillet kommer komplet med manual." So two sentences, but line break only after first line? It says preserve line breaks and paragraph structure. They had a line break after the first line? Original shows two lines: first line "Call of Duty 3 til Playstation 2." second line "Spillet kommer komplet med manual." We'll translate maintaining two lines: Line1: "Call of Duty 3 til Playstation 2." -> "Call of Duty 3 til Playstation 2." should be translated: "Call of Duty 3 for PlayStation 2." But must translate Danish to Finnish; keep product name. "til" -> "PlayStation 2:lle" or "PlayStation 2:lle." Usually Finnish uses "PlayStation 2:lle". So "Call of Duty 3 PlayStation 2:lle." Keep colon? In Finnish, you can say "Call of Duty 3 PlayStation 2:lle." Okay. Line2: "Spillet kommer komplet med manual." -> "Peli tulee mukana ohjekirja." (Manually: "ohjekirja" singular) So final two lines: Call of Duty 3 PlayStation 2:lle. Peli tulee mukana ohjekirja. Let's deliver. Ensure no extra commentary.