Store Joe Young

- Cet article est utilisé Description Le film King Kong? Wait actual title: "Store Joe Young" spelled? It says Film Store Joe Young est Oscar® -nommeret... We must translate preserving proper nouns. Do not translate product names. So "Store Joe Young" should stay as is. Also Jill, Gregg O'Hara, etc. We translate the Danish text into French while keeping line breaks and paragraph structure. We must not translate brand names etc. The instruction says do not translate product names, titles, brand names, model numbers, or other proper nouns — keep them exactly as written. So we should keep "Store Joe Young", "Oscar®" remains? It's a symbol; likely keep as is. Also "Jill" "Gregg O'Hara" etc. "California" not present. Regionskode 2, Edition, Spilletid i minutter 110, Produktions år 1998. These lines should be translated? They are meta fields; still need translation into French maybe: Regionskode -> Code régional? But it's still a label; we should translate content, but ensure proper nouns preserved. It says translate user's product description from Danish to French. Preserve line breaks and paragraph structure. So translate all Danish text, but keep proper nouns. So lines: - Denne varer er brugt -> Cet article est utilisé Beskrivelse -> Description Filmen Store Joe Young er Oscar® -nomineret for sine utrolige visuelle effekter. -> Le film Store Joe Young est nominé à l'Oscar® pour ses effets visuels incroyables. Et spændende og actionfyldt Disney-eventyr for hele familien. -> Un aventure Disney passionnante et pleine d'action pour toute la famille. Jill's mor er zoolog og bliver ved et uheld skudt, da en gorillamor bliver dræbt af nogle ondskabsfulde krybskytter. -> La mère de Jill est zoologiste et est accidentellement abattue lorsque le gorille mère est tué par des braconniers malveillants. På sit dødsleje beder hun Jill om at tage sig af den nu forældreløse gorillaunge Joe. -> Avant de mourir, elle demande à Jill de prendre soin du petit gorille orphelin Joe. Ti år senere er zoologen Gregg O'Hara på opdagelsesrejse i Afrikas jungle. -> Dix ans plus tard, le zoologiste Gregg O'Hara est en expédition dans la jungle africaine. En dag får han øje på Joe, som nu er blevet en kæmpegorilla på 4,5 meter. -> Un jour, il aperçoit Joe, devenu un gorille géant mesurant 4,5 mètres. Gregg indser, at det kun er et spørgsmål om tid, før krybskytterne får øje på Joe og dræber ham. -> Gregg réalise qu'il ne reste plus qu'un peu de temps avant que les braconniers ne remarquent Joe et ne le tuent. Han får overtalt Jill til at flytte Joe til et reservat i USA, men ingen af dem ved, at krybskytterne er kommet på sporet af dem....Så nu starter en vild jagt gennem gaderne i Los Angeles, hvor alt efterlades i kaos. -> Il parvient à convaincre Jill de déplacer Joe vers une réserve aux États-Unis, mais aucun d'eux ne sait que les braconniers ont pris la piste... Ainsi commence une chasse sauvage dans les rues de Los Angeles, où tout devient chaotique. Spørgsmålet er nu, om Joe klarer sig?Følg Jill's kamp for at gorillaen Joe skal genfinde sin frihed. -> La question est maintenant de savoir si Joe va s'en sortir ? Suivez le combat de Jill pour que le gorille Joe retrouve sa liberté. Et action eventyr for hele familien! -> Un aventure d'action et de fantasy pour toute la famille! But "eventyr" means "aventure" or "fantasy"; use "aventure" as French. I rollen som Jill ser vi Charlize Theron og Gregg spilles af Bill Paxton. -> Dans le rôle de Jill, nous voyons Charlize Theron et Gregg joué par Bill Paxton. Regionskode -> Code régionaux 2 -> 2 Edition -> Édition Spilletid i minutter -> Durée en minutes 110 -> 110 Productions år -> Année de production 1998 -> 1998 Note: Ensure line breaks preserved as in original. Here's the full translation preserving structure: - Cet article est utilisé Description Le film Store Joe Young est nominé à l'Oscar® pour ses effets visuels incroyables. Un aventure Disney passionnante et pleine d'action pour toute la famille. La mère de Jill est zoologiste et est accidentellement abattue lorsque le gorille-mère est tué par des braconniers malveillants. Sur son lit de mort, elle demande à Jill de prendre soin du petit gorille Joe, devenu orphelin. Dix ans plus tard, le zoologiste Gregg O'Hara est en expédition dans la jungle africaine. Un jour, il aperçoit Joe, devenu un gorille géant mesurant 4,5 mètres. Gregg comprend qu'il ne reste plus qu'un peu de temps avant que les braconniers ne remarquent Joe et ne le tuent. Il parvient à convaincre Jill de déplacer Joe vers une réserve aux États-Unis, mais aucun d'eux ne sait que les braconniers ont pris leur trace....La chasse sauvage commence dans les rues de Los Angeles, où tout est laissé dans le chaos. La question est maintenant de savoir si Joe va s'en sortir ? Suivez le combat de Jill pour que le gorille Joe retrouve sa liberté. Un aventure d'action et d'aventure pour toute la famille ! Dans le rôle de Jill, nous voyons Charlize Theron et Gregg interprété par Bill Paxton. Code régional 2 Édition Durée en minutes 110 Année de production 1998