WEREWOLF 2 - Sweatshirt - Noir / S

Sweatshirt Unisex est une pièce polyvalente et confortable à ajouter à toute garde-robe. Fabriqué à partir d’un doux mélange de 50% coton et 50% polyester, ce sweatshirt à col ras-alié features round neck rib knit? Wait: Need to be accurate. Original: "this crew neck sweatshirt features a round neck rib knit, hem, cuffs, and collar made of 1x1 elastane rib knit for a perfect fit." In French: "ce sweatshirt à col ras-sole..." Let's craft: - "Sweatshirt Unisex est une pièce polyvalente et confortable à ajouter à toute garde-robe." - "Conçu à partir d’un mélange doux de 50% coton et 50% polyester, ce sweatshirt à col ras‑basket"? No. "crew neck" = "col ras‑de‑cuisse"? No. In apparel, "crew neck" is "col rond" or "col rond". So: "ce sweatshirt à col ras‑de‑cou"? The standard is "col ras-late"? It's "col rond". So: "ce sweatshirt à col rond". - "features a round neck rib knit" -> "présente un bord-côte en maille côtelée autour du col rond" But "round neck rib knit" means rib knit around the neck. We'll translate: "présente un bord côtelé en tricot côtelé autour du col rond" repetitive. Let's craft natural: "ce sweatshirt à col rond présente un tricot côtelé au niveau du col rond, de l'ourlet, des poignets et du col en tricot côtelé 1x1 élasthanne pour un ajustement parfait." Might be long. Keep fidelity. - "for a perfect fit." -> "pour un ajustement parfait." - "The regular fit, set-in sleeves, and side seams provide a modern look" -> "La coupe régulière, les manches raglan"? Wait set-in sleeves means set-in sleeves (poignets?) In French "poignets" are cuffs. "Manches montées" is set-in. We'll say "La coupe Regular, les manches montées et les coutures latérales confèrent un look moderne". - "making it suitable for all types of activities." -> "ce qui le rend adapté à tous types d’activités." - "Available in a wide selection of 5 colors and 8 sizes" -> "Disponible dans un large choix de 5 couleurs et 8 tailles." - "this sweatshirt is perfect for all types of activities" duplicate. We'll translate once; keep original mentions? It's a single sentence; ensure it's there. - "The sweatshirt's weight is 270 g/m." -> "Le poids du sweat est de 270 g/m²." g/m² is typical. - "The colors may vary depending on the color of the fabric." -> "Les couleurs peuvent varier en fonction de la couleur du tissu." - "Good long sleeves and a bit short in length." -> "Des manches longues de bonne longueur et une longueur légèrement courte." Alternatively "Bonnes manches longues et un peu court en longueur." We'll phrase: "Des manches longues de bonne longueur et une longueur légèrement plus courte." Let's compose with line breaks preserved. Original had paragraphs; we need preserve line breaks. We'll structure as one paragraph block with line breaks as in original: It had two sentences after intro? It had: "Available in a wide selection... The sweatshirt's weight... The colors may vary... Good long sleeves..." We'll translate with line breaks matching. Ensure no extra commentary. Let's craft final. Ensure no mentions of "Sweatshirt Unisex" proper noun should stay as is? The instruction: translate product description; preserve proper nouns; "Sweatshirt Unisex" is a product name, keep as is. OK. Let's produce. Check first line: "Sweatshirt Unisex est une pièce polyvalente et confortable à ajouter à toute garde-robe." Good. Second: "Fabriqué à partir d’un doux mélange de 50% coton et 50% polyester, ce crew neck sweatshirt features..." We must translate "crew neck sweatshirt" as "sweatshirt à col rond". We'll write: "Fabriqué à partir d’un doux mélange de 50% coton et 50% polyester, ce Sweatshirt Unisex à col rond présente un bord côtelé autour du col, ainsi qu’un ourlet, des poignets et un col en tricot côtelé 1x1 élasthanne pour un ajustement parfait." But we can't change product name; it's "Sweatshirt Unisex" as starting. The phrase "ce crew neck sweatshirt" would be "ce Sweatshirt Unisex à col rond" repetition. We'll craft: "Fabriqué à partir d’un doux mélange de 50% coton et 50% polyester, ce Sweatshirt Unisex à col rond présente un bord côtelé en tricot côtelé autour du col, et un ourlet, des poignets et un col en tricot côtelé 1x1 élasthanne pour un ajustement parfait." Might be repetitive with "tricot côtelé". Acceptable. Next: "The regular fit, set-in sleeves, and side seams provide a modern look, making it suitable for all types of activities." -> "La coupe régulière, les manches montées et les coutures latérales confèrent un look moderne, ce qui le rend adapté à tous les types d’activités." Next: "Available in a wide selection of 5 colors and 8 sizes, this sweatshirt is perfect for all types of activities" There is redundancy; I'll translate as: "Disponible dans un large choix de 5 couleurs et 8 tailles, ce sweatshirt convient à tous les types d’activités." Next: "The sweatshirt's weight is 270 g/m." -> "Le poids du sweatshirt est de 270 g/m²." Next: "The colors may vary depending on the color of the fabric." -> "Les couleurs peuvent varier en fonction de la couleur du tissu." Next: "Good long sleeves and a bit short in length." -> "Des manches longues de bonne longueur et une longueur légèrement courte." Let's output. Ensure no extra. Also ensure capitalization: "g/m²" with superscript? Use "g/m²". Good. Let's finalize.