Le vendeur de ballons de 78 ans, Carl Fredricksen, réalise enfin son rêve d’aventure lorsque il attache des milliers de ballons à sa maison et s’envole vers les confins de l’Amérique du Sud. Mais il découvre trop tard que son pire cauchemar s’est glissé dans le voyage : un optimiste de 8 ans nommé Russell, Explorateur du Wilderness. Leur périple vers un monde perdu, où ils rencontrent des personnages étranges, exotiques et surprenants, est rempli d’hilarité, d’émotion et d’aventures sauvagement imaginatives.