Nord vers l'Alaska

Sam et George trouvent de l’or en Alaska. George envoie Sam à Seattle pour ramener la fiancée de George en Alaska. Sam découvre qu’elle est déjà mariée, et rentre plutôt avec Angel. Sam, après avoir essayé de réunir George et Angel, finit par séduire Angel, qui, entre-temps, repousse les avances du frère cadet de George, Billy. Frankie est un escroc qui tente de voler la concession d’or du partenaire.