Rush Hour

Alors que le FBI s’affaire pour sauver la vie de la fille kidnappée du Consul chinois, le diplomate engage le détective de police de Hong Kong de confiance, Lee, pour retrouver la jeune fille. Inquiets qu’une intrusion extérieure perturbe leur enquête, le FBI affecte un détective de LAPD rebelle pour éloigner le détective Lee du dossier à tout prix. Carter, le détective, se lance en secret dans une croisade solitaire pour résoudre l’affaire, ayant d’abord distrait Lee. En quelques heures, Carter réalise qu’il a grandement sous-estimé son homologue hongkongais, qui a vu à travers sa ruse, a échappé à Carter et s’est retrouvé au milieu de l’enquête du FBI. Tous deux exclus par le FBI, ces deux policiers venus de mondes très différents doivent unir leurs forces pour sauver la jeune fille.