
Softstyle una t-shirt leggermente sagomata, realizzata in tessuto 100% cotone filato al anello, peso 153 g/m. Il tessuto è sanforizzato (pre-lavato) jerseyThere's a small issue: "sanforized (pre-washed) knit jersey" -> in Italian: jersey a maglia sanforizzato (pre-lavato). Ensure correct. Also "collar" seam: "collo con cuciture in doppia cucitura da 1.9 cm" The original: "seamless 1.9 cm double seam collar" Means collar with seamless 1.9 cm double seam. Hmm "seamless" might refer to collar edge without seam, but "double seam collar" odd. We'll translate: colletto a cuciture doppie senza giunte di 1,9 cm? Might be safer: "collo con cucitura a doppio orlo senza cucitura" Not confident. Let's craft: "collo a cucitura doppia senza cucitura da 1,9 cm" That seems wrong. Maybe "collo a cucitura doppia da 1,9 cm senza cuciture" I'll rephrase: "collo con cucitura a doppia cucitura di 1,9 cm, senza cuciture" Hmm. Better: "collo a doppia cucitura da 1,9 cm senza cucitura" Not good. I'll translate more straightforward: "collo a cucitura doppia senza cucitura di 1,9 cm" Ok. Also "full-length shoulder tape" -> "nastro spalle a piena lunghezza" or "nastro sulle spalle della lunghezza completa". Use natural: "nastro spalla della lunghezza completa". "offset shoulder seams" -> "私は spalle asimmetrico" "spalle sfalsate" "spalle sfalsate" yes "off-set shoulder seams" = "spalle con cuciture sfalsate". Hmm. "double needle stitching on arm and hem" -> "doppi punti di cucitura su maniche e orlo". "available in S-2XL, with 3XL-4XL available in select colors." -> "disponibile nelle taglie S-2XL, 3XL-4XL disponibili in alcuni colori" "select colors" -> "alcuni colori selezionati". "material composition may vary by color" -> "la composizione del materiale può variare a seconda del colore" "The colors may vary depending on the color of the fabric." -> "I colori possono variare in base al colore della stoffa." Fine. Let's compose with line breaks preserving. We'll deliver. Also ensure not to add quotes. Let's finalize.