Pokemon SoulSilver Version

Real soul silver game, works great Note: The instruction says translate English to Swedish. But "Real soul silver game, works great" might refer to "Real Soul Silver game" could be "Real soul silver game" meaning maybe "Pokemon Soul Silver" but it's a brand; "Soul Silver" is a proper noun. The developer instruction says do not translate product names, titles, brand names, model numbers, or other proper nouns — keep them exactly as written. So we should not translate "Real soul silver game" parts? It says preserve proper nouns; but "Real soul silver game" includes "Real" not a proper noun. The phrase "Soul Silver" is a game title, which is a proper noun and should be kept. But instruction says translate from English to Swedish and do not translate product names. So we should translate the rest around? The sentence: "Real soul silver game, works great" We should keep "Soul Silver" as capitalized title. Also "Real" and "game" translate to "riktigt"? But "game" could be "spel". The comma structure: "Real soul silver game, works great" If we preserve "Soul Silver" as is, we translate: "Riktigt Soul Silver-spel, fungerar bra" But "Soul Silver-spel" includes hyphen. Is that acceptable? The instruction says preserve line breaks and paragraph structure; translate text but not proper nouns. "Real" isn't a proper noun; translate to "Riktigt" or "Verkligt"? More natural Swedish: "Ett riktigt Soul Silver-spel, fungerar bra" But "Soul Silver" is a game; " Ett riktigt Soul Silver-spel" Might be odd. Could be "Ett riktigt Soul Silver-spel, fungerar bra" This preserves capitalization of Soul Silver. Let's output: Riktigt Soul Silver-spel, fungerar bra But "Riktigt" capitalized? Usually sentence start capital R. It's mid-sentence, but it's acceptable. The original line starts with "Real" as adjective. "Riktigt" is better than "Verkligt". We'll produce: Riktigt Soul Silver-spel, fungerar bra Ok. Ensure no quotes. return. Also may consider space line breaks preserved; only one line. Fine.