Un jeune Viking nommé Hiccup vit sur l’île balayée par le vent de Berk, où son père Stoic the Vast est le chef redouté de la tribu, et où se battre contre les dragons fait partie de l’entraînement de chaque jeune guerrier. Mais le destin d’Hiccup, destinés à devenir un chasseur de dragons prisé, prend une diversion inattendue lorsqu’il sauve et se lie d’amitié avec un dragon blessé, Toothless. Hiccup entreprend désormais une mission personnelle pour convaincre sa tribu d’abandonner sa tradition barbare de tuerie impitoyable des dragons et d’essayer de nouvelles méthodes.