Tennis (Game Boy manual, UKV)

Manual for Tennis (Game Boy) in English? Wait, user asks to translate product description. Original: "Løs manual til Tennis (Game Boy). Billedet er vejledende. Det er ikke nødvendigvis den viste manual, du modtager, men et tilsvarende eksemplar i samme stand." Translate preserving line breaks. "Løs manual" means "Loose manual" or "Loose manual for Tennis (Game Boy)." In product context, "Løs" means "Loose" as in not boxed. So: "Loose manual for Tennis (Game Boy). The picture is indicative. It is not necessarily the manual shown that you receive, but a comparable copy in the same condition." That seems right. Return plain text. No extra. Let's craft: Loose manual for Tennis (Game Boy). The picture is indicative. It is not necessarily the manual shown that you will receive, but a comparable copy in the same condition. Use "you will receive" or "you receive"? Original says "du modtager" = "you receive". So "you receive" or "you will receive". Danish present? "du modtager" present. We can translate as "you will receive" or "you receive". Choose natural: "that you receive." Let's do "that you receive,". Or "you receive" simple. I'll choose: "it is not necessarily the manual shown that you receive, but a comparable copy in the same condition." But grammar: "the manual shown that you receive" fine. Better: The picture is indicative. It is not necessarily the manual shown that you receive, but a comparable copy in the same condition. Let's deliver. Ensure line breaks preserved. Two lines. Done.