78 éves ballonosárus Carl Fredricksen végre megvalósítja élete álma nagy kalandját, amikor ezer bóját köt a házára és elindul a Dél-Amerika vadonjába. Ám későn veszi észre, hogy legnagyobb rémálma utazásba rejtőzve is ott lapul: egy túl optimista 8 éves Wilderness Explorer nevű Russell. Az elveszett világ felé vezető útjukon, ahol furcsa, különleges és meglepő karakterekkel találkoznak, tele van kacagással, érzelmekkel és vadon ihletésű kalanddal.