Op vakantie in Hong Kong wordt hoofdinspecteur Lee en LAPD-detective Carter gevraagd Triad-crimineel Ricky Tan, de voormalige politiepartner van Lee’s vader en hoofdverdachte in de bomaanslag op de Amerikaanse ambassade, te onderzoeken.