Mens han observerer den rolige Ba'ku, svikter Data voldsomt og Starfleet sender etter kaptein Jean-Luc Picard og hans mannskap for å hente ham. Når Picard avdekker en plan av medlemmer av Starfleet om å overta Ba'kus planet og gjøre ende på hele rasen, må han stå imot Starfleet for å redde dette fredelige folket.