





FIFA, zanim było FIFA! I zanim pojawiły się mikropłatności… i te głupie karty graczy. Powiedzmy to tak; to FIFA, kiedy było zabawne. Z tym, że to wersja Gameboy, więc naprawdę kiepska. Ale przynajmniej na papierze wygląda fajnie. Stan: Okay/Good. Szkatułka lekko wgnieciona. Francuska? Wait: EUR manual is missing, but Danish manual included. We must translate accurately: "The EUR manual is missing, but the VERY hard to find Danish manual is included, alongside a rare Danish manual sticker on the box." Also "Box is a little dented." So translate: Polish: FIFA, zanim stało się FIFA! I zanim pojawiły się mikropłatności… i te głupie karty zawodników. Powiedzmy to tak; to FIFA, gdy było zabawne. Chociaż to wersja Gameboy, więc jest naprawdę kiepska. Ale przynajmniej na papierze wygląda na zabawną. Stan: Okay/Good. Opakowanie trochę wgniecione. Instrukcja EUR (manual) jest nieobecna, ale dołączona jest BARDZO trudna do znalezienia instrukcja duńska, wraz z rzadką naklejką z instrukcją duńską na pudełku. Wait "manual sticker" = naklejka z instrukcją? "Danish manual sticker on the box" можно "naklejka z duńską instrukcją na pudełku." Fine. Ensure line breaks preserved. Let's craft final with exact lines as original? Original had two paragraphs. We'll reproduce with same breaks: FIFA, zanim było FIFA! I zanim pojawiły się mikropłatności… i te głupie karty graczy. Powiedzmy to tak; to FIFA, kiedy było zabawne. Z tym, że to wersja Gameboy, więc naprawdę kiepska. Ale przynajmniej na papierze wygląda przynajmniej? I wrote "wygląda fajnie" earlier. Use "przynajmniej na papierze wygląda fajnie." Then "Stan : Okay/Good." with space around colon? Original uses "Condition : Okay/Good." We'll translate to "Stan: Okay/Good." Then "Box is a little dented." -> "Opakowanie jest lekko wgniecione." Then "The EUR manual is missing, but the VERY hard to find Danish manual is included, alongside a rare Danish manual sticker on the box." -> "Instrukcja EUR jest missing" translate: "Instrukcja EUR jest nieobecna, ale dołączona jest BARDZO trudna do znalezienia instrukcja duńska, wraz z rzadką dwufrakową"? No. "naklejka z duńską instrukcją" We'll write: "Instrukcja EUR jest brakująca, ale dołączona jest BARDZO trudno dostępna instrukcja duńska, wraz z rzadką naklejką z duńską instrukcją na pudełku." Slightly odd. Let's craft clean: Final translate: FIFA, zanim było FIFA! I zanim pojawiły się mikropłatności… i te głupie karty graczy. Powiedzmy to tak; to FIFA, kiedy było zabawne. Z tym, że to wersja Gameboy, więc naprawdę kiepska. Ale przynajmniej na papierze wygląda fajnie. Stan: Okay/Good. Szkatułka lekko wgnieciona. Instrukcja EUR jest nieobecna, ale dołączona jest BARDZO trudna do znalezienia instrukcja duńska, wraz z rzadką naklejką z duńską instrukcją na pudełku.