Proszę być w pogotowiu na JEŹDŹCÓW? Wait. We must translate: "Please be upstanding for THE JUDGE" Keep proper nouns. In Polish, "upstanding" as in standing up? "Please be upstanding for" is a phrase used in formal settings: "Proszę o wstanie" or "Proszę o okazywanie szacunku" but more natural: "Proszę wstać na cześć THE JUDGE" However "upstanding" meaning stand up. So: "Proszę wstać na cześć THE JUDGE". Keep THE JUDGE as is. So final: Proszę wstać na cześć THE JUDGE