Lane Meyer jest przytłoczonym nastolatkiem, który traci swoją dziewczynę Beth. Jej podana przyczyna rozstania brzmi: "Lane, myślę, że byłoby w moim najlepszym interesie, gdybym spotykała kogoś popularniejszego. Lepiej wyglądam. Jeździ ładniejszym samochodem." Tak czy siak, biedny Lane zostaje sam i wymyśla zdradliwe sposoby samobójstwa. W końcu spotyka francuską piękność o imieniu Monique i zakochuje się w niej. Jednocześnie musi znosić okropne gotowanie swojej matki, które dosłownie ześlizguje się z stołu, oraz jego odrażającego sąsiada Ricky’ego (i jego mamę), podczas gdy przygotowuje się do narciarskich zawodów życia – by odzyskać Monique!