You Only Live Twice to jedenasta powieść z serii Iana Fleminga o Jamesie Bondzie, kosztowała szesnaście szylingów. Przedpremierowo książkę złożono w 62 000 egzemplarzy, które szybko się wyprzedały. To pierwsze wydanie, opublikowane przez Jonathan Cape w Wielkiej Brytanii 26 marca 1964 roku, z okładką zaprojektowaną przez Richarda Coppinga. Książka była ostatnią powieścią wydaną za życia Iana Fleminga, a niestety Fleming zmarł na zawał serca w roku, w którym ukazała się ta pozycja. You Only Live Twice dzieje się osiem miesięcy po śmierci jego żony „Tracy Bond” i była powieścią obsesyjnie dotyczącą upadku i śmiertelności. Gdy Bond cierpi, co dzisiaj wiemy, że miało miejsce jako problemy z zdrowiem psychicznym. Kolejne dzieła Fleminga, opublikowane pośmiertnie, zostały zlecone do zaprojektowania okładki książki. Tytuł „You Only Live Twice” pochodzi z haiku (lub wiersza); „You only live twice. Once when you are born. And once when you look death in the face.” W powieści wiersz ten pisze James Bond dla swojego przyjaciela Tiger Tanaka.