Podczas obserwowania spokojnego Ba'ku, Data gwałtownie ulega awarii, a Starfleet wysyła kapitana Jean-Luca Picarda i jego załogę, by go odnaleźć. Kiedy Picard odkrywa spisek członków Starfleet mający przejąć planetę Ba'ku i zgładzić cały ten lud, musi sprzeciwić się Starfleet, by uratować ten pokojowy naród.