Najbardziej śmiercionośni w Galaxy: Żałość Syndykatów Część II Latywie temu załoga łowców nagród została rozerwana, gdy ich liderka Nakano Lash zdradziła ich, zabijając ich klienta, dziedzica syndykatu Mourner’s Wail. W załodze znaleźli się Lash, jej protegowany cyborg Valance, człowiek T’ongor, Trandoshan Bossk i Boba Fett. Mourner’s Wail i rywalizująca organizacja Unbroken Clan od tamtej pory prowadzą ze sobą wojnę. Teraz Lash ponownie pojawiła się pod tajemniczymi okolicznościami i galaktyka nie zapomniała jej przestępstwa. Valance, siostra T’ongora, T’ongo, Bossk i Fett mają do wyrównania osobiste rachunki. Rozpoczęła się rywalizacja o to, kto znajdzie Nakano Lash...