Cum să imporți jocuri Famicom fără să fii păcălit

Fotografia din licitaţie arată o cutie Super Famicom cu colţuri crocante, un manual desfăcut ca un pachet de cărţi şi un preţ care face copiile vândute în cutie din Occident să pară ridicole. O problemă: descrierea are patru cuvinte, consola din sufrageria ta este un aparat PAL, iar vânzătorul e la nouă fusuri orare distanţă. Importul din Japonia este una dintre marile plăceri ale colecţionarilor – dacă ştii exact pe ce dai click.

Va funcţiona măcar pe echipamentul tău?

Începe cu adevărul hardware pe care nimeni nu îl pune în anunţ. Famicom – originalul Nintendo din 1983 care a ajuns mai târziu în vest ca NES – foloseşte cartuşe cu 60 de pini, în timp ce cartuşele NES occidentale au 72 de pini. Un cartuş Famicom nu se potriveşte fizic într-un NES fără un adaptor, deci dacă cumperi jocuri Famicom, mutarea onestă este să cumperi şi un Famicom. Caută AV Famicom (HVC-101) dacă poţi: modelul original scoate doar RF, ceea ce e mizerie pe un ecran modern, în timp ce HVC-101 îţi oferă video compozit prin multi-out-ul standard Nintendo.

Super Famicom este mai prietenos. Cartuşele sale sunt compatibile electric cu SNES-ul nord-american – principalul obstacol sunt două clapete din plastic din slotul cartuşului consolei din SUA, motiv pentru care există adaptoare de slot. Carcasa rotunjită a cartuşului Super Famicom şi carcasa dreptunghiulară americană au forme diferite, aşa că dacă te interesează un joc de curse pentru Super Nintendo precum GP-1, cere vânzătorului să fotografieze cartuşul în sine, nu doar cutia. Proprietarii PAL au viaţă mai grea: consolele europene rulează jocuri la 50Hz şi impun o blocare diferită, deci soluţia curată este pur şi simplu o consolă japoneză. Două avertismente pentru toată lumea: hardware-ul japonez aşteaptă alimentare la 100V, astfel că o priză europeană va distruge un adaptor original fără un convertor step-down, iar semnalul video este NTSC – în regulă pe majoritatea televizoarelor moderne, un pariu pe un CRT PAL bătrân.

Dacă toate acestea sună a temă, aminteşte-ţi că Game Boy nu a avut niciodată blocare regională. Un cartuş japonez de Super Mario Land merge pe orice Game Boy vândut vreodată, oriunde pe Pământ. E cel mai blând punct de intrare în import.

Citeşte un anunţ japonez ca localnicul

Vânzătorii japonezi descriu starea cu o precizie care ruşinează majoritatea anunţurilor occidentale – odată ce ştii vocabularul. 箱説付き înseamnă cutie şi manual incluse, baza pentru orice obiect care se declară complet. 美品 – „bun frumos” – semnalează o proprietate cu adevărat atent păstrată. Cuvântul care ar trebui să-ţi oprească derularea este ジャンク, „gunoi”: vândut ca atare, netestat, fără returnări, fără compasiune. Loturile „gunoi” ascund ocazional comori. Mai des ascund terminale de baterii coroziate.

Completitudinea înseamnă şi lucruri diferite în funcţie de format. La jocurile pe disc – Saturn, PlayStation – colecţionarii sunt obsedaţi de spine card, acea insertie subţire de hârtie de-a lungul marginii carcasei pe care majoritatea jucătorilor o aruncau în prima zi, şi de banderola obi înfăşurată în jurul unor ediţii. Pentru jocurile Famicom şi Super Famicom ambalate în cutii de carton, echivalentul este manualul, tava interioară sau punguţa, şi orice foi sau inserturi care au fost incluse în cutie. O cutie fără manual nu este completă, oricât ar insinua anunţul altceva. Şi fii atent la decolorare de la soare: carcasele Super Famicom sunt notorii pentru îngălbenire, iar un anunţ fotografiat sub lumină caldă de interior poate ascunde mult.

Cinci întrebări de pus înainte să te angajezi

Un vânzător bun răspunde cu plăcere la toate acestea. Un răspuns vag este tot un răspuns.

• Porneşte? „Netestat” despre o consolă de patruzeci de ani este un mod politicos de a spune „probabil nu, mult noroc”.
• Fotografiile sunt ale obiectului real? Imaginile de stoc sunt un semnal de alarmă pentru orice lucru clasificat peste „gunoi”.
• Bateria de salvare mai ţine? Multe cartuşe Super Famicom folosesc SRAM alimentat de baterie, iar acele baterii au depăşit de mult durata de viaţă proiectată. Cele moarte sunt înlocuibile, dar vrei să ştii înainte să licitezi ca şi cum ar fi mint.
• Ce este exact inclus? Cere vânzătorului să listeze cutia, manualul, inserturile şi cablurile item cu item.
• Cum a fost depozitat? Fumul şi umiditatea lasă urme pe care fotografiile le aplatizează.

Vaporul lent şi declaraţia vamală

Oricum ar decurge tranzacţia, coletul tot trebuie să traverseze un ocean. Metodele de expediere mai rapide costă semnificativ mai mult; cele mai lente pot dura săptămâni şi îţi vor testa răbdarea în moduri pe care nicio pagină de tracking nu le poate linişti. Insistă pe tracking în orice caz – un CRT din epoca respectivă fără urmărire plutind prin poşta internaţională nu e o anxietate de care ai nevoie.

Apoi e vorba de vamă. În funcţie de unde locuieşti, ţara ta poate adăuga taxe de import peste ce ai plătit, calculate pe valoarea declarată. Bugetează pentru această posibilitate în loc să fii luat prin surprindere. Şi nu cere niciodată unui vânzător să marcheze un pachet ca fiind cadou de valoare mică: e fraudă, îţi sabotează cererea de despăgubire dacă cutia ajunge zdrobită, iar vânzătorii de bună reputaţie oricum vor refuza. Serviciile de proxy şi forwarding pot consolida mai multe câştiguri într-o singură expediere, ceea ce atenuează lovitura considerabil.

Iată concluzia: riscul la import nu e distanţa, ci presupunerile. Fiecare poveste horror începe cu cineva care nu a întrebat despre bateria de salvare, forma cartuşului sau cuvântul ジャンク afişat la vedere. Pune întrebările plictisitoare şi Japonia este, sincer, unul dintre cele mai bune locuri de pe planetă pentru a cumpăra hardware Nintendo vechi. Care e întrebarea legată de import pe care ai fi vrut să o pui mai devreme?