Creșterea adulților poate fi o călătorie confuză, plină de decizii dificile. Boog (Martin Lawrence) este un Uriaș Grizzly domesticit care duce o viață perfect fericită în garajul lui Park Ranger Beth (Debra Messing), dar o întâlnire întâmplătoare cu o cerb de munte mic-ademenitor numit Elliot (Ashton Kutcher) schimbă rapid totul și îl scapă pe Boog adânc în pădure cu câteva zile înainte de deschiderea sezonului de vânătoare. Lipit de cele mai elementare abilități de supraviețuire, Boog și Elliot se împiedică prin pădure și se trezesc la mila fiecărui animal din pădure, de la pampeni până la veverițe, precum și a unui vânător malefic pe nume Shaw (Gary Sinise). După ce, fără voie, provoacă și pune în pericol o întreagă pădure plină de animale deștepte, Boog și Elliot ajung la realizarea că doar unirii forțelor animalele pădurii au o șansă de a-i depăși pe vânătorii și de a-și asigura propria supraviețuire.