Lane Meyer este un adolescent deprimat care își pierde prietena, Beth. Motivul ei dat pentru despărțire este: „Lane, cred că ar fi în interesul meu să mă întâlnesc cu cineva mai popular. Mai atractiv. Conduce o mașină mai frumoasă.” Oricum, săracul Lane rămâne singur și se gândește la modalități periculoase de a se sinucide. În cele din urmă o întâlnește pe o frumusețe franțuzoaică pe nume Monique și se îndrăgostește de ea. Totodată, trebuie să îndure bucătăria teribilă a mamei sale, care literalmente alunecă de pe masă, și vecinul său de lângă care miroase urât, Ricky (și mama lui), în timp ce se pregătește pentru cursa de schi a vieții sale — pentru a-și câștiga din nou inima Moniquei!