Când un Rembrandt de neprețuit este furat în New York, evidențele indică către un hoț singular (Connery), care este pe punctul de a întâlni cea mai măiastră - și seducătoare - investigatoră a companiei de asigurări (Zeta-Jones). După un joc de-a șoarecele și pisica plin de tensiune, cei doi își unesc forțele, sau așa pare, pentru a încerca o jaful îndrăzneț de miliarde legat de răsăritul noului mileniu.