Pe măsură ce FBI se grăbește să salveze viața fiicei răpite a Consulatului Chinez, diplomatului i se angajează detectivul de poliție de încredere din Hong Kong, Lee, pentru a găsi fata. Neincluzându-se să permită ca investigația lor să fie invadată de un outsider intervocator, FBI atribuie unui detectiv rogue LAPD să țină Detectivul Lee departe de caz cu orice preț. Carter, detectivul, pornește în taină într-o luptă solo pentru a rezolva cazul, după ce l-a distrat mai întâi pe Lee. În câteva ore, Carter își dă seama că a subestimat mult colega sa din Hong Kong, care a văzut prin vicleșugul său, i-a scăpat lui Carter și a ajuns în miezul investigației FBI. Amândoi excluși de FBI, acești doi polițiști din încăperi foarte diferite trebuie să-și unească forțele pentru a salva tânăra fată.